| Eh, ma belle, je sais qu’tu t’inquiètes quand j’réponds pas aux appels
| Hey, girl, I know you worry when I don't answer the calls
|
| Je sais qu’tu pries le ciel chaque soir pour que je quitte le bendo
| I know you pray to heaven every night for me to leave the bendo
|
| J’donne aux ients-cli l’matos pour la fame
| I give the ients-cli the gear for the fame
|
| L’amour, c’est dur (dur), on s’aime (on s’aime), on a pleins d’histoires donc
| Love is hard (hard), we love each other (we love each other), we have a lot of stories so
|
| au final, on saigne (nan)
| in the end, we bleed (nah)
|
| La coke est pure dans l’ze-n (dans l'-ze-n), le dernier ient-cli qu’j’ai visser
| The coke is pure in the ze-n (in the-ze-n), the last ient-cli that I screwed
|
| la veille (nan)
| the day before (nah)
|
| Quand elle me regarde, je perds la tête, je perds mon naninanana mais je dois
| When she looks at me I lose my mind, I lose my naninanana but I have to
|
| brasser (nan)
| brew (nah)
|
| J’pourrais t’faire confiance mais j’te surveille, pour toi, j’peux naninanana
| I could trust you but I watch you, for you, I can naninanana
|
| mais je dois palper
| but i have to feel
|
| On rejoint les dunes, nan, elle est bonne, faut envoyer
| We reach the dunes, nah, she is good, must send
|
| Toute la nuit, t’auras passé une nuit de folie
| All night, you'll have had a crazy night
|
| Jump, honey, honey (honey, honey)
| Jump, honey, honey (honey, honey)
|
| Suis-moi hors de la boîte, on va passer une nuit de folie
| Follow me out of the box, we're gonna have a crazy night
|
| Ble-ta, bouteilles, des meufs, le gang, on passe une nuit de folie
| Ble-ta, bottles, girls, the gang, we have a crazy night
|
| Bébé, passe une nuit de folie
| Baby, have a crazy night
|
| Passe une nuit de folie, bébé, passe une nuit de folie
| Have a crazy night, baby, have a crazy night
|
| Bébé, rapproche, rapproche-toi, viens voir ce que plus tard, je peux faire de
| Baby, come closer, come closer, come see what later I can do
|
| toi | you |
| Bébé, rapproche, rapproche-toi, viens voir ce que plus tard, on peut faire
| Baby, come closer, come closer, come see what later we can do
|
| ensemble
| whole
|
| Cœur brisé depuis longtemps, j’vais pas raccrocher, t’as dit qu’elle voulait
| Heart broken for a long time, I'm not going to hang up, you said she wanted
|
| plein d’enfants
| lots of children
|
| Elle part, dit qu’c'était mieux avant, au fait, elle était là pour toi ou pour
| She leaves, says it was better before, by the way, she was there for you or for
|
| ton argent
| your money
|
| Quand elle me regarde, je perds la tête, je perds mon naninanana mais je dois
| When she looks at me I lose my mind, I lose my naninanana but I have to
|
| brasser (nan)
| brew (nah)
|
| J’pourrais t’faire confiance mais j’te surveille, pour toi, j’peux naninanana
| I could trust you but I watch you, for you, I can naninanana
|
| mais je dois palper
| but i have to feel
|
| On rejoint les dunes, nan, elle est bonne, faut envoyer
| We reach the dunes, nah, she is good, must send
|
| Toute la nuit, t’auras passé une nuit de folie
| All night, you'll have had a crazy night
|
| Jump, honey, honey (honey, honey)
| Jump, honey, honey (honey, honey)
|
| Suis-moi hors de la boîte, on va passer une nuit de folie
| Follow me out of the box, we're gonna have a crazy night
|
| Ble-ta, bouteilles, des meufs, le gang, on passe une nuit de folie
| Ble-ta, bottles, girls, the gang, we have a crazy night
|
| Bébé, passe une nuit de folie
| Baby, have a crazy night
|
| Passe une nuit de folie, bébé, passe une nuit de folie | Have a crazy night, baby, have a crazy night |