| Bébé dit j’suis dans the hood
| Baby says I'm in the hood
|
| Bébé titulaire sur le rain-té je joue (Ouh la)
| Baby titular on the rain-tee I play (Ouh la)
|
| On a pris des coups, on a mis des coups
| We took hits, we put hits
|
| Ça nous empêche pas de chercher les sous (Oui)
| It don't stop us from looking for the pennies (Yeah)
|
| J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
| I invest, I screw up, I hole (I hole)
|
| Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
| My profit it must turn (Ah ah)
|
| Qui veut m’barrer la route (Guili)
| Who wants to block my way (Guili)
|
| Qui veut finir avec des trous (Boom boom)
| Who wants to end up with holes (Boom boom)
|
| J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
| I invest, I screw up, I hole (I hole)
|
| Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
| My profit it must turn (Ah ah)
|
| Qui veut m’barrer la route (Guili)
| Who wants to block my way (Guili)
|
| Qui veut finir avec des trous
| Who wants to end up with holes
|
| Nouvel arrivage, nouveau kamas
| New arrival, new kamas
|
| Nouvelle fin du mois il faut khalass
| New end of the month it takes khalass
|
| J’ai calé deux G dans ma pétasse
| I put two G's in my bitch
|
| Regarde petit, on découpe comme a-ç
| Look small, we cut like this
|
| Elle donnait toute sa vie pour lui
| She gave her whole life for him
|
| Lui faisait le con, du coup elle l’a quitté (Vroum)
| Fooled him, so she left him (Vroom)
|
| T’as juste à me dire où t’es sale pute
| You just have to tell me where you bitch
|
| loin, contact en Aquitaine (Vroum)
| far, contact in Aquitaine (Vroom)
|
| Il m’faut de l’argent, j’achète un palace rempli de punani (Nani)
| I need money, I buy a palace full of punani (Nani)
|
| Je revends des bonbons très bons qui tabassent, ça c’est sur
| I resell very good candy that beats up, that's for sure
|
| On rentre dans ta fête, c’est là qu’est dans la pression, dans la foule faut
| We're going to your party, that's where the pressure is, the crowd has to
|
| pas panique (Panique)
| don't panic (Panic)
|
| Y’a pas qu'à rater chez nous on t’nique ta race, c’est l’bitume y’a pas de
| You can't miss it with us, we fuck your race, it's bitumen, there's no
|
| tatami (Tami)
| tatami
|
| Tu m’as croisé dans le hood, bébé
| You crossed me in the hood, baby
|
| Mais j’veux pas mourir dans the Woo (Ouh la)
| But I don't want to die in the Woo (Ouh la)
|
| Mes me-ar, c’est mes joujoux (Tou tou tou)
| My me-ar are my toys (Tou tou tou)
|
| Mon produit m’fait faire des sous (Ah ah)
| My product makes me make money (Ah ah)
|
| Bébé dit j’suis dans the hood
| Baby says I'm in the hood
|
| Bébé titulaire sur le rain-té je joue (Ouh la)
| Baby titular on the rain-tee I play (Ouh la)
|
| On a pris des coups, on a mis des coups
| We took hits, we put hits
|
| Ça nous empêche pas de chercher les sous (Oui)
| It don't stop us from looking for the pennies (Yeah)
|
| J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
| I invest, I screw up, I hole (I hole)
|
| Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
| My profit it must turn (Ah ah)
|
| Qui veut m’barrer la route (Guili)
| Who wants to block my way (Guili)
|
| Qui veut finir avec des trous (Boom boom)
| Who wants to end up with holes (Boom boom)
|
| J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
| I invest, I screw up, I hole (I hole)
|
| Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
| My profit it must turn (Ah ah)
|
| Qui veut m’barrer la route (Guili)
| Who wants to block my way (Guili)
|
| Qui veut finir avec des trous
| Who wants to end up with holes
|
| Les grosses armes, les projets
| Big guns, projects
|
| T’es fauché, viens bosser
| You're broke, come to work
|
| En équipe, ils l’ont arrosé (Tou tou tou)
| As a team, they watered it (Tou tou tou)
|
| Il avait les mauvais dossiers (Guili)
| He had the wrong records (Guili)
|
| Je veux pas les laisser nous aider, ces sales merdes
| I don't wanna let them help us, that dirty shit
|
| Ils diront qu’ils nous ont tous fait manger, ces sales merdes (Oui)
| They say they fed us all, that dirty shit (Yeah)
|
| Titan colossal, on t’fume après l’lycée ou la salle (Boom boom)
| Colossal titan, we smoke you after high school or the hall (Boom boom)
|
| dans le sac à dos
| in the bag
|
| Certains à l’ombre courent avec des marteaux
| Some in the shade run with hammers
|
| Son grand frère a sauvé sa peau
| His big brother saved his life
|
| Sa grande famille a sauvé sa peau
| His big family saved his skin
|
| L’oseille nous rend tous paro (Ah ah)
| Sorrel makes us all paro (Ah ah)
|
| Rembourse-nous ou on attaque tes parents
| Pay us back or we attack your parents
|
| Tu m’as croisé dans le hood, bébé
| You crossed me in the hood, baby
|
| Mais j’veux pas mourir dans the Woo (Ouh la)
| But I don't want to die in the Woo (Ouh la)
|
| Mes me-ar, c’est mes joujoux (Tou tou tou)
| My me-ar are my toys (Tou tou tou)
|
| Mon produit m’fait faire des sous (Ah ah)
| My product makes me make money (Ah ah)
|
| Bébé dit j’suis dans the hood
| Baby says I'm in the hood
|
| Bébé titulaire sur le rain-té je joue (Ouh la)
| Baby titular on the rain-tee I play (Ouh la)
|
| On a pris des coups, on a mis des coups
| We took hits, we put hits
|
| Ça nous empêche pas de chercher les sous (Oui)
| It don't stop us from looking for the pennies (Yeah)
|
| J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
| I invest, I screw up, I hole (I hole)
|
| Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
| My profit it must turn (Ah ah)
|
| Qui veut m’barrer la route (Guili)
| Who wants to block my way (Guili)
|
| Qui veut finir avec des trous (Boom boom)
| Who wants to end up with holes (Boom boom)
|
| J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
| I invest, I screw up, I hole (I hole)
|
| Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
| My profit it must turn (Ah ah)
|
| Qui veut m’barrer la route (Guili)
| Who wants to block my way (Guili)
|
| Qui veut finir avec des trous | Who wants to end up with holes |