| J'écrase mes TN, défaits sont mes lacets
| I crush my TN, untied are my shoelaces
|
| Dans mon équipe, on accepte pas la défaite
| On my team, we don't accept defeat
|
| On va de l’avant, j’laisserai personne à l’arrêt
| We go ahead, I won't let nobody stop
|
| Ils connaissent pas le carré, ils diront que t’es un traître
| They don't know the square, they'll say you're a traitor
|
| Au milieu de bâtiments, on a traîné
| In the middle of buildings, we hung out
|
| On allait au foot, on faisait grave chier l’entraîneur
| We went to football, we pissed off the coach badly
|
| Mon gars, tu t’es trompé, j’connais la caille à l’odeur
| Dude, you were wrong, I know quail by smell
|
| Si j’avais coffré l’argent d’mamie, à chaque année, j’serai grave che-ri
| If I had coffered granny's money, every year, I would be serious dear
|
| Tout s’monnaie, rien n’est gratuit, frère
| Everything is change, nothing is free, brother
|
| Quand ça chiffre, nous, on y va fort
| When it counts, we go hard
|
| Succès attire ennuies, l’temps passe et brise les mauvaises amitiés
| Success attracts boredom, time passes and breaks bad friendships
|
| J’reste avec les mêmes jusqu'à la END
| I stay with the same ones until the END
|
| Il m’faut du biff donc j’ai volé des tonnes
| I need money so I stole tons
|
| Sur le rrain-te, j’suis toujours en attaque
| On the ground, I'm always on the attack
|
| En bas du bloc, on se bat pour le guap', guap', guap'
| Down the block we fight for the guap', guap', guap'
|
| J’ai dû acheter un brolique
| I had to buy a brolique
|
| Pour ma miff, je donne tout
| For my miff, I give everything
|
| Dis-moi pourquoi ils paniquent quand j’demande «ça vient d’où ?»
| Tell me why they panic when I ask "where does it come from?"
|
| Les p’tits lèvent comme à Philly
| The little ones get up like in Philly
|
| J’suis meilleur dans mes feelings
| I'm better in my feelings
|
| À chaque compét', j’remporte la coupe
| In every competition, I win the cup
|
| C’est busy, c’est busy, c’est busy
| It's busy, it's busy, it's busy
|
| Je voudrais la chaîne de chez grizzly
| I would like the channel from grizzly
|
| Casser le gros cul à cette chienne de Nicki
| Busting that female dog Nicki's big ass
|
| Tasser des billets vers les coups de minuit
| Packing bills around the stroke of midnight
|
| Tant qu’on y est demain y’a planque
| As long as we're there tomorrow there's hiding
|
| On t’a frappé appelle ton grand
| We hit you call your big one
|
| T’es qu’une merde comme ton connard de daron
| You're just a piece of shit like your asshole Daron
|
| Ils auraient dû te descendre dans le salon
| They should have taken you down in the living room
|
| Par ici, on t’fait du mal pour des ous-s
| Around here, we're hurting you for unders
|
| Chaque jour ta des keufs qui nous coursent
| Every day your cops chasing us
|
| Investi dans la pierre, pas en bourse
| Invested in stone, not in the stock market
|
| J’y pense, j’y pense
| I think about it, I think about it
|
| Réussir dans ma vie mieux que tous
| Succeed in my life better than all
|
| J’me rappelle quand il s’moquait en douce
| I remember when he was making fun of him
|
| J’me rappelle quand il s’moquait
| I remember when he laughed
|
| J’y pense, j’y pense
| I think about it, I think about it
|
| Il m’faut du biff donc j’ai volé des tonnes
| I need money so I stole tons
|
| Sur le rrain-te, j’suis toujours en attaque
| On the ground, I'm always on the attack
|
| En bas du bloc, on se bat pour le guap', guap', guap'
| Down the block we fight for the guap', guap', guap'
|
| J’ai dû acheter un brolique
| I had to buy a brolique
|
| Pour ma miff, je donne tout
| For my miff, I give everything
|
| Dis-moi pourquoi ils paniquent quand j’demande «ça vient d’où ?»
| Tell me why they panic when I ask "where does it come from?"
|
| Les p’tits lèvent comme à Philly
| The little ones get up like in Philly
|
| J’suis meilleur dans mes feelings
| I'm better in my feelings
|
| À chaque compét', j’remporte la coupe
| In every competition, I win the cup
|
| J’ai dû acheter un brolique
| I had to buy a brolique
|
| Je donne tout (je donne tout)
| I give it all (I give it all)
|
| Dis-moi pourquoi ils paniquent, j’demande «ça vient d’où ?»
| Tell me why they panic, I ask "where does it come from?"
|
| Les p’tits lèvent comme à Philly (han, han)
| The little ones get up like in Philly (han, han)
|
| J’suis meilleur dans mes feelings (han, han)
| I'm better in my feelings (han, han)
|
| À chaque compét', j’remporte la coupe, coupe, coupe | At every competition, I win the cup, cup, cup |