Translation of the song lyrics Ngiyabuza - Kelly Khumalo

Ngiyabuza (original)

Ye mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
WO mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Ngiyakhumbula
Ngixala ukubona
Imizwa yami
Yasho, Umama sekhaya lo
Nami ngiyakhumbula
Mawubeka lodhaba
Kwathi shu ngaphakathi wami
U-mkhwenyana wami lona
Savuma, sayithatha kancane
Kodwa sekunzima
Ukuphila ngaphandle kwakho
Savuma, sathi konke sokumela
Manje inhliziyo yam'
Ifuna wena wedwa
Ye mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Wo mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Ye mina ngiyabuza (Ngiyabuza)
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Wo mina ngiyabuza (oh mina ngiyabuza)
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Sthandwa sam' nguwe wedwa
Ose nhlizweni yami
Angisakhoni nokucabanga maku khona wena
Is this love I’m feeling (Sizophuma kanjani na)
Is this love I think I’m going inside
Angisekho kulendaba
Yokuzenzela umathanda
Yokuphuma kuzekuse
Mele ngibe nawe
Ngikhetha wena kulesixakaxaka sothando
Manje inhliziyo yam'
Ifuna wena wedwa
Ye mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Wo mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Ye mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Wo mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Ye mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Wo mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Is this love I’m feeling (Sizophuma kanjani na)
Is this love I think I’m going inside
Is this love I’m feeling (Sizophuma kanjani)
Is this love I think I’m going inside
Ye mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Wo mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Ye mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Wo mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Ye mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo
Wo mina ngiyabuza
ukuthi sizophuma kanjani kulendaba
Kule nxakanxaka yo thando
Esis’fake kuyo

(translation)

Yes, I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
I remember
I'm dying to see
My feelings
Yasho, this is my mother at home
I remember too
Let's put it this way
It was quiet inside me
This is my son-in-law
We agreed, we took it a little bit
But it is difficult
Living without you
We agreed, and we said that everything is for representation
now my heart
It needs you alone
Yes, I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
Yea I ask (I ask)
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
Oh I'm asking (oh I'm asking)
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
My love, you are the only one
You are in my heart
I can't even think about you
Is this love I'm feeling (How will we get out)
Is this love I think I'm going inside
I am no longer in this story
To do it yourself
To go out in the morning
I must be with you
I choose you in this love affair
now my heart
It needs you alone
Yes, I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
Yes, I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
Yes, I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
Is this love I'm feeling (How will we get out)
Is this love I think I'm going inside
Is this love I'm feeling (How will we get out)
Is this love I think I'm going inside
Yes, I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
Yes, I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
Yes, I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it
I am asking
how are we going to get out of this situation
In this tangle of love
What we put in it