| Calling out sassy
| Calling out sassy
|
| Shout out to all my ladies
| Shout out to all my ladies
|
| Ngày gọi tia nắng lóng lánh qua hàng mi
| The day calls for a ray of sunshine to shine through your lashes
|
| Nhớ thời con nít thích Khởi My, Hoàng Phi
| Remember when I was a child, I liked Khoi My, Hoang Phi
|
| Gương mặt xinh xắn, nụ cười ngây ngất ngây ngất vì
| Pretty face, ecstatic smile because
|
| Chỉ cần nháy mắt thôi cũng đã đủ khiến bao chàng si
| Just blinking is enough to make many men fall
|
| Em thích vui thích hát ca thích ngắm nhìn mình ở trong gương
| I love to enjoy singing love to look at myself in the mirror
|
| Gương kia ngự ở trên tường người đẹp như mị ai mà không thương
| That mirror is on the wall who doesn't love someone as beautiful as me
|
| Con gái mà vừa THÔNG THÁI vừa THÔNG MINH là lẽ THÔNG THƯỜNG
| It's common sense for a girl to be both Wise and INTELLIGENT
|
| Không đẹp chỉ vì BỀ NGOÀI mà vẻ đẹp là từ TRONG XƯƠNG
| Beauty is not just from the outside, but beauty is from the bone
|
| Babe, do i love you? | Babe, do i love you? |
| Oh maybe
| Oh maybe
|
| Con nhạc này shout out to all ladies
| This song shouts out to all ladies
|
| Nghe bài này thật mượt, got you crazy
| Listen to this song so smooth, got you crazy
|
| Babe babe
| Babe babe
|
| Mạnh mẽ, chẳng dễ
| Strong, not easy
|
| Chẳng dễ để có được trái tim em
| It's not easy to get your heart
|
| Là con gái thật tuyệt
| It's great to be a girl
|
| Là con gái phải thật xinh, phải thật xinh
| Being a girl must be beautiful, must be very pretty
|
| Lạnh lùng làm lơ mặc cho ai kia theo xuống phố
| Coldly ignoring ai kia to follow down the street
|
| Là con gái phải thật xinh, phải thật xinh
| Being a girl must be beautiful, must be very pretty
|
| Chẳng cần makeup em vẫn lung linh Ai nhìn vào cùng pharinois khá nhở?
| I'm still shimmering without makeup Ai look at the same pharinois, don't you think?
|
| Như viên kim cương không thể phá vỡ
| Like an unbreakable diamond
|
| Không dễ thường, không phải con nít
| Not easy, not childish
|
| Phải yêu luôn được yêu nhưng, i don’t need
| Must love always be loved but, i don't need
|
| Đừng nhầm em là HOA CÓ CHỦ
| Don't mistake me for a HOLY HOUSE
|
| Vì đúng quy củ thì em là CHỦ MỘT VƯỜN HOA | Because of the rules, I am the owner of a flower garden |
| Lộng lẫy kiêu sa em đều có đủ
| Splendid pride em all have it
|
| Em có chủ quyền như VIỆT NAM CÓ TRƯỜNG SA, HOÀNG SA
| I have sovereignty like VIETNAM HAS TRUONG SA, HOANG SA
|
| Ai cũng tưởng bài này cute cute, nhạc thì chill chill
| Everyone thinks this song is cute, the music is chill
|
| Ai ngờ rằng nó lại kiểu phiêu phiêu
| Who would have thought it would be the adventure type
|
| Make you liêu xiêu
| Make you lie
|
| Kellie on the mic
| Kellie on the mic
|
| Shout out to all my girls
| Shout out to all my girls
|
| 1−2-3−4-5 các chị em ta làm nên điều kì diệu
| 1−2-3−4-5 sisters we make miracles
|
| Không em chứ ai, đố anh tìm được giống em thứ hai
| No you but no one, can you find mesecond
|
| Em xin có quyền
| Em please have the right
|
| Bling bling
| Bling bling
|
| Trông em như minh tinh
| You look like a star
|
| Với ánh nhìn everyone rung rinh 24 karat like me
| With a look everyone flutters 24 karat like me
|
| Stay classy.
| Stay classy.
|
| Stay classy.
| Stay classy.
|
| And a bit bad assy
| And a bit bad assy
|
| Không ai có thể ngăn được nhạc em catchy
| No one can stop em catchy . music
|
| Vui là con gái, vui là vui là con gái
| Happy to be a girl, happy to be a girl
|
| Đặc ruột và sắc son, body nuột nà eo thon
| Special intestines and lipstick color, this body is slim waist
|
| You better watch me
| You better watch me
|
| Love me, can’t touch me
| Love me, can't touch me
|
| Bọn em luôn xinh đẹp
| We are always beautiful
|
| Giỏi giang và fly high
| Skillful and fly high
|
| Làm việc trên bản thân
| Work on yourself
|
| Cho bản thân, bởi bản thân này
| For myself, by myself
|
| Có công mài sắt thì mới có ngày nên kim
| Only by grinding iron will there be a day to make a needle
|
| Sau bao ngày qua, mặc dù tấm thân này đã hao gầy
| After so many days, even though this body has lost its weight
|
| Không ai đoán được bản thân em sẽ làm được gì ở sau này
| No one can predict what I will do in the future
|
| Vui là con gái á | Happy to be a girl |