| sen beni birakip böyle gitmezdin hic.
| You would never have left me and gone like this.
|
| yapmazdin.
| you wouldn't.
|
| aylar gecti, ayrilik sen delisin! | It's been months, break up, you're crazy! |
| 2x
| 2x
|
| yapma, yapma.
| don't, don't.
|
| sendemi? | You too? |
| aklima sigmiyor, sendemi.
| It doesn't fit my mind, you too.
|
| senmisin herseyi silmekten bahseden?
| is that you talking about deleting everything?
|
| böyle gitmek varmiydi?
| would it go like this?
|
| demek yine bana hüsran,
| say, frustration to me again,
|
| bana yine hasret var.
| there is a longing for me again.
|
| yine bana esmer günler düstü
| dark days fell on me again
|
| eyvah!
| Oops!
|
| yine bana hüsran,
| disappoint me again,
|
| bana yine hasret var.
| there is a longing for me again.
|
| yine bana sensiz günler düstü…
| Again, days without you fell on me...
|
| yapma, yapma.
| don't, don't.
|
| sendemi? | You too? |
| aklima sigmiyor, sendemi.
| It doesn't fit my mind, you too.
|
| senmisin herseyi silmekten bahseden?
| is that you talking about deleting everything?
|
| böyle gitmek varmiydi?
| would it go like this?
|
| demek yine bana hüsran,
| say, frustration to me again,
|
| bana yine hasret var.
| there is a longing for me again.
|
| yine bana esmer günler düstü
| dark days fell on me again
|
| eyvah!
| Oops!
|
| yine bana hüsran,
| disappoint me again,
|
| bana yine hasret var.
| there is a longing for me again.
|
| yine bana sensiz günler düstü…
| Again, days without you fell on me...
|
| yapma, yapma.
| don't, don't.
|
| sen beni birakip böyle gitmezdin hic.
| You would never have left me and gone like this.
|
| yapmazdin.
| you wouldn't.
|
| aylar gecti, ayrilik sen delisin! | It's been months, break up, you're crazy! |
| 2x
| 2x
|
| yapma, yapma.
| don't, don't.
|
| sendemi? | You too? |
| aklima sigmiyor, sendemi.
| It doesn't fit my mind, you too.
|
| senmisin herseyi silmekten bahseden?
| is that you talking about deleting everything?
|
| böyle gitmek varmiydi?
| would it go like this?
|
| demek yine bana hüsran,
| say, frustration to me again,
|
| bana yine hasret var.
| there is a longing for me again.
|
| yine bana esmer günler düstü
| dark days fell on me again
|
| eyvah!
| Oops!
|
| yine bana hüsran,
| disappoint me again,
|
| bana yine hasret var.
| there is a longing for me again.
|
| yine bana sensiz günler düstü…
| Again, days without you fell on me...
|
| yapma, yapma. | don't, don't. |