Translation of the song lyrics Traditional: Ar Lan Y Mor - Katherine Jenkins, The Arcadian Ensemble

Traditional: Ar Lan Y Mor (original)

Ar lan y môr mae rhosys chochion
Ar lan y môr mae lilis gwynion
Ar lan y môr mae 'nghariad inne
Yn cysgu’r nos a choddi’r bore
Ar lan y môr mae carreg wastad
Lle bum yn siarad gair âm cariad
Oddeutu hon fe dyf y lili
Ac ambell sbrigyn o rosmari
Llawn yw’r môr o swnd a chegryn
Llawn yw’r wy o wyn a melyn
Llawn yw’r coed o ddail a blode
Llawn o gariad merch wyf inne

(translation)

By the sea there are red rhododendrons
On the seafront there are white lilies
By the seaside is my sweetheart
Sleep at night and get up in the morning
On the seafront there is a flat stone
Where I spoke a word to my love
About this the lily grew
And a few sprigs of rosemary
The sea is full of fun and jumble
The egg of white and yellow is full
The trees are full of leaves and flowers
I'm full of the love of a girl