Translation of the song lyrics Бессонница - Катерина Ксеньева

Бессонница - Катерина Ксеньева
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бессонница , by -Катерина Ксеньева
Song from the album: Колыбельная для мужчины
In the genre:Русская эстрада
Release date:17.09.2015
Song language:Russian language
Record label:Balt Music Jsc fka BOMBA PITER

Select which language to translate into:

Бессонница (original)Бессонница (translation)
Ветка дрогнула, снег захрустел The branch trembled, the snow crunched
Это кто-то по улице бродит This is someone walking down the street
Это кто-то свой сон не находит It's someone who doesn't find his dream
Это кто-то домой не успел It's someone who didn't make it home
И потешается над нами восход And the sunrise laughs at us
И издевается над нами луна And the moon mocks us
И кто-то нам дает еще один год And someone gives us another year
И снова кровь нам будет портить весна And again spring will spoil our blood
Видишь свет в самом верхнем окне See the light in the topmost window
Это автор безумных симфоний This is the author of crazy symphonies
На бумаге мечты он хоронит, He buries his dreams on paper,
Но и днем ему отдыха нет But even during the day he has no rest
И потешается над нами восход And the sunrise laughs at us
И издевается над нами луна And the moon mocks us
И кто-то нам дает еще один год And someone gives us another year
И снова кровь нам будет портить весна And again spring will spoil our blood
И ни слова всю ночь напролет And not a word all night long
Лишь заглянет погреться тревога Only the alarm will peep in to warm up
Посидит, поскучает немного Sit, get bored a little
И к кому-то другому пойдет And go to someone else
И потешается над нами восход And the sunrise laughs at us
И издевается над нами луна And the moon mocks us
И кто-то нам дает еще один год And someone gives us another year
И снова кровь нам будет портить весна And again spring will spoil our blood
Что-же ты в эту ночь потерял What did you lose that night
Сны что больше тебе не приснятся Dreams that you won't dream anymore
Снова будешь ты с кем-то встречаться Will you meet someone again
Снова ты умереть опоздал Again you are too late to die
И потешается над нами восход And the sunrise laughs at us
И издевается над нами луна And the moon mocks us
И кто-то нам дает еще один год And someone gives us another year
И снова кровь нам будет портить веснаAnd again spring will spoil our blood
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: