Translation of the song lyrics A Esa - Karina

A Esa - Karina
Song information On this page you can read the lyrics of the song A Esa , by -Karina
Song from the album: Grandes Éxitos
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.12.2008
Song language:Spanish
Record label:Garra

Select which language to translate into:

A Esa (original)A Esa (translation)
A esa q t aparta de mi That one that separates you from me
Q me roba tu tiempo, tu alma y tu cuerpo What steals your time, your soul and your body
Ve y dile q venga q tnga valor Go and tell him to come have value
Q muestre la cara y q me hable de frente Show your face and talk to me face to face
Si kiere tu amor… If he wants your love...
A esa q cuando esta contigo That when she is with you
Va vestida de princesa She is dressed as a princess
A esa q no t hace pregunta That one who doesn't ask you a question
Y siempre esta dispuesta… And she is always ready...
A esa vete y dile tu… Go to that one and tell her…
Q venga yo le doy milugar Come on, I'll give you my place
Q recoja tu mesa, q lave tu ropa Q clean your table, wash your clothes
Y todas tus miserias and all your miseries
Q venga, q se juegue por ti Come on, let it be played for you
Kiero ver si es capaz I want to see if she is capable
De darte las cosas q yo t di To give you the things that I gave you
A esa (ve y dile) To that (go and tell her)
A esa (q venga) To that (come on)
A esa vete y dile tu Go to that one and tell her
Q venga… come on…
A esa q t aparta de mi That one that separates you from me
Q me roba tu tiempo, tu alma y tu cuerpo What steals your time, your soul and your body
Ve y dile q venga q tnga valor Go and tell him to come have value
Q muestre la cara y q me hable de frente Show your face and talk to me face to face
Si kiere tu amor… If he wants your love...
A esa q le puede costar What can it cost?
Hacerte feliz una hora por dia make you happy one hour a day
A esa no le toka vivir That one won't have to live
Ninguna tristeza, todo es alegria No sadness, everything is joy
A esa vete y dile tu… Go to that one and tell her…
Q venga yo le doy milugar Come on, I'll give you my place
Q recoja tu mesa, q lave tu ropa Q clean your table, wash your clothes
Y todas tus miserias and all your miseries
Q venga, q se juegue por ti Come on, let it be played for you
Kiero ver si es capaz I want to see if she is capable
De darte las cosas q yo t di To give you the things that I gave you
A esa (ve y dile) To that (go and tell her)
A esa (q venga) To that (come on)
A esa vete y dile tu Go to that one and tell her
Q venga…come on…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: