Translation of the song lyrics Uma Dose de Mim - Karen K

Uma Dose de Mim (original)

Você tem um problema, eu preciso te ouvir
Vou ser tua psicóloga, te fazer um carinho
Te receitar uma dose de mim
Só te dou alta se sorrir no fim
'Cê não tá louco, tá com o coração na boca
Vem, me traz os seus problemas
Que eu te mostro a solução da coisa toda
Tiro a sua roupa e meço a temperatura
Se tá frio, eu te esquento
Se tá quente, a gente se mistura
E fica fácil disfarçar seus sentimentos
Sou tão da hora que ainda nem falei de mim
E olha que eu tô tão na tua, amor
Mas você é um desenho foda, eu sou um giz
Deixa eu te beijar
Deixa eu cuidar de você a noite inteira e 'cê vai ver
'Cê vai curar seu coração
A confusão tá no seu jeito
Então deixa do meu jeito
E deixa eu te beijar
Deixa eu cuidar de você a noite inteira e 'cê vai ver
'Cê vai curar seu coração
A confusão tá no seu jeito
Então deixa do meu jeito
E vem cá, vem cá
'Cê vai curar meu coração

(translation)

You have a problem, I need to hear from you
I'll be your psychologist, cuddle you
Prescribe you a dose of me
I only discharge you if you smile at the end
'You're not crazy, you've got your heart in your mouth
Come, bring me your problems
Let me show you the solution to the whole thing
I take off your clothes and measure the temperature
If it's cold, I warm you
If it's hot, we mix
And it's easy to disguise your feelings
I'm so cool that I haven't even talked about myself yet
And look I'm so naive, love
But you're a cool drawing, I'm a chalk
Let me kiss you
Let me take care of you all night and you'll see
'You will heal your heart
Confusion is in your way
So leave it my way
And let me kiss you
Let me take care of you all night and you'll see
'You will heal your heart
Confusion is in your way
So leave it my way
And come here, come here
'You will heal my heart