| Niołam kochanecka (original) | Niołam kochanecka (translation) |
|---|---|
| Niołam kochanecka kochałam go właśnie | Niołam kochanecka, I just loved him |
| A tera go ni mom niech go psiorun trzaśnie | And now let the psiorun shatter him |
| Hej siać a nie zunć kochać a nie wziunć | Hey, sow and not to love and not to give away |
| Zasiałem pozunem kochałem i wziunem | I sowed pozun, I loved and I return |
| Nieroz ci ja nieroz przez te dróżke przeloz | I do not take you across this path |
| Niołem kochanecke ni mum ci jej teroz | I am dearly beloved, and I am not afraid of her |
| Niołem kochanecke z mondrymi ockami | Niołem darling with smart boots |
| A teroz jej ni mum mój Boze kochany | Now, my dear God, my mum |
| Niołem kochanecke nim się ozaniła | I was a dear beloved before she told herself |
| Moja kochanecka najładniejso była | My lover was the most beautiful |
| Niołem kochanecke nieduzego wzrostu | A dear dear little tall |
| Jak pognała byśki zabziła się z mostu | How she rushed off the bridge |
