Translation of the song lyrics Para Vos - Kapanga

Para Vos - Kapanga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Para Vos , by -Kapanga
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:06.07.2007
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Para Vos (original)Para Vos (translation)
Ya no tengo más satisfacción I no longer have satisfaction
Una puerta separa desde hoy A door separates from today
Y mi mundo se estrella contra un mármol And my world crashes against a marble
La aventura de vivir así The adventure of living like this
Tantos años de mentir so many years of lying
Y lo nuestro se estrella contra en mármol And ours crashes into marble
Y si asoma tu ángel, pienso en nada And if your angel appears, I think of nothing
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor Or I remember your rush and the agony of my love
Tu traición en un bar Your betrayal in a bar
Se transforma en mi prisión de amar It becomes my prison of love
Una vez más! One more time!
Ya no estés mas en mi cabeza You are no longer in my head
Ya no estés más que no sos dios Don't be anymore, you're not god
Ya no estés más en mi cabeza You are no longer in my head
No es un sueño, el sueño terminó It's not a dream, the dream ended
Cuanto tiempo sin ver ni escuchar How long without seeing or hearing
Cuantas cosas entiendo en realidad How many things do I really understand?
Y yo solo me estrello contra un mármol And I just crash into a marble
La mentira de tu soledad The lie of your loneliness
Con dos soles de esperanza With two suns of hope
Y ella sola se estrella contra un mármol And she alone crashes into a marble
Y si asoma tu ángel, pienso en nada And if your angel appears, I think of nothing
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor Or I remember your rush and the agony of my love
Y aquel odio, en el cuarto And that hate, in the room
Se transforma en mi prisión de amar It becomes my prison of love
Una vez más! One more time!
Ya no estés mas en mi cabeza You are no longer in my head
Ya no estés más que no sos dios Don't be anymore, you're not god
Ya no estés más en mi cabeza You are no longer in my head
No es un sueño, el sueño terminó It's not a dream, the dream ended
Ya no estás en mi cabeza you are no longer in my head
Para vos.For you.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: