Translation of the song lyrics La Quiero Para Mí - Kalimba

La Quiero Para Mí (original)

El destino me está hablando
Mostrando mi camino hacia ti, oh-no
No entiendo bien qué está pasando
Y no se cansa de insistir, pero no se quiere rendir
Su falda se ha estado cruzando
Me encanta, yo no le voy a mentir
Ay, dime a lo que estás jugando
Que ya no puedo resistir;
dime si ella es para mí
Qué será que no he dejado de encontrarla
Y no me canso de mirarla, se siente raro estar así
Qué será que ahora me muero por besarla
Que estoy aquí con estas ganas de decirle que ahora sí
La quiero para mí
La quiero para mí
La veo por ahí, todos los días
Siento que todo conspira para que yo la haga mía
En mi vida estos problemas no quería
Pero me iba a tocar, eh, ya lo sabía
No tiene caso ocultarlo
Ya quiero estar a su lado
No tiene caso negarlo
Y ya me estoy enamorado

La Quiero Para Mí (translation)

fate is speaking to me
Showing my way to you, oh-no
I don't quite understand what's going on
And he doesn't get tired of insisting, but he doesn't want to give up
Her skirt of hers has been crossing
I love it, I'm not going to lie to you
Oh tell me what you're playing
That I can no longer resist;
tell me if she is for me
What is it that I haven't stopped finding her
And I never get tired of looking at her, she feels weird being like this
What will it be that now I'm dying to kiss her
That I am here with this desire to tell you that now yes
I want her for me
I want her for me
I see her around, every day
I feel that everything conspires for me to make her mine
In my life these problems I did not want
But she was going to touch me, eh, I already knew
There's no point in hiding it
I already want to be by your side
There's no point in denying it
And I'm already in love