| Между прочим
| By the way
|
| Хочу очень
| I want very much
|
| Видеть на лицах улыбки,
| See smiles on faces
|
| А не эти угрюмые рожи
| And not these gloomy faces
|
| Ты, думаю, тоже
| I think you too
|
| Тогда происходит, что же
| Then what happens is
|
| Выходит, мы все тут похожи
| It turns out we are all alike here
|
| По очереди лезем из кожи
| Take turns climbing out of the skin
|
| Между прочим
| By the way
|
| Ну впрямь очень
| Well really
|
| На ваших лицах, а не чьих-то других
| On your faces, not someone else's
|
| Хочу видеть их
| I want to see them
|
| Ведь нет поводов для зла
| After all, there is no reason for evil
|
| Если всем проснуться
| If everyone wakes up
|
| Мертвым сном спит вся земля
| The whole earth sleeps in a dead sleep
|
| Тогда хотя бы пускай ей приснится
| Then at least let her dream
|
| Эти улицы, лица
| These streets, faces
|
| Небо, луна, солнце
| Sky, moon, sun
|
| Всем вместе тут крутиться
| Everyone spin around here together
|
| Пускай радость дождем льется
| Let joy rain down
|
| О, этот воображаемый мир
| Oh this imaginary world
|
| Дай мне заглянуть в самую глубину
| Let me see into the depths
|
| Дай понять, объясни, почему
| Make it clear, explain why
|
| Отчего нас вечно тянет к самому дну
| Why are we always drawn to the very bottom
|
| Возможно делаем ошибки мы
| Maybe we make mistakes
|
| Ну да, со всеми бывает
| Well, yes, it happens to everyone
|
| Чем больше делаю ошибок я
| The more mistakes I make
|
| Тем больше унылых рож встречаю
| The more sad faces I meet
|
| Мы, как прицепом, одним целым
| We are like a trailer, one
|
| Двигаем, а каждому разная цель
| We move, and each has a different goal
|
| С разным внутри прем на таран
| With different inside prem on ram
|
| И каждый, где хочет, включает стоп-кран
| And everyone, where he wants, turns on the stopcock
|
| Между прочим
| By the way
|
| Хочу очень
| I want very much
|
| Чтоб доперло абсолютно до всех
| To reach absolutely everyone
|
| Что каждого где-то поджидает успех
| That everyone somewhere is waiting for success
|
| Эти улицы, лица
| These streets, faces
|
| Небо, луна, солнце
| Sky, moon, sun
|
| Всем вместе тут крутится
| Everyone is spinning around here
|
| Пускай радость дождем льется | Let joy rain down |