Translation of the song lyrics Promocional, Pt. 1 / God Level - KAISER

Promocional, Pt. 1 / God Level (original)

Put your hands up!
Sean bienvenidos a esta fiesta
Hip-Hop protesta bailando brake o rapeando letras
freestyle, wildstyle dj con la orquesta
si no estan las ramas juntas el arbol se seca
Es rap chileno es del planeta
y para cualquier yeta
ya sea la boca broca si es que no respeta
metan-fetamina en rima la masa despierta
no quiero que salten mas me gusta cuando piensan
god level, hip-hop, never stop
quieren competición contra Dios pero no pueden
el mismo en la calle y el escenario
con la mente en el cielo pero los pies en el barrio…
Fuerte se sienten los gritos del continente
canciones son las voces de dioses omnipotentes
en cada rincón los latinos digan presente
hasta que todo el mundo escuche el hip-hop hecho por mi gente
somos ejemplos de lucha y de ética
con las uñas creamos piezas únicas sin réplicas
miles de adeptos en toda la esferica
tienen oídos puestos en el rap de Sudamérica
de nuestros barrios nacen joyas para hacer historia
desde baja California hasta la Patagonia
pa' todos los guettos en los pueblos del sur
(soy…)
Corazón, respeto, convicción y actitud.
Lo llamo perfeccionismo
Tú lo llamas T.O.C.K
convengamos que hay God Level pero no existe Dios
ladridos y tos, enough
con tu mic en off
enconde tu voz, con frio con dos Eristoff
Sin tanto sinte, sin Tec-nica naciste
estupendo no es tu pendrive solo hay MPtristes
Eres malo hoy, eras malo ayer
seras malo mañana
no la hiciste tú la hizo tu manager…
Ahora todos quieren juzgarme
estan locos por encasillarme
claman al cielo por no saber donde encajarme
pero sabes que, no voy a drogarme
porque hacerme daño a mi es hacer daño a mis padres
no es mi culpa si te escudas en tu argot
o si buscas en tu ego loque el amor te robó
yo solo soy una estrella que hace tiempo explotó
disfruta de esta luz que es limitada mi bro
Y todo lo que quiero esta a la palma de la mano
que mecen lacuna en la que descansa mi rap
asique nunca quieras imponerme tu verdad
Hip-hop significa solidaridad!
Este nivel es la prueba fehaciente que Dios existe
I like under real hip-hop y también tu sistem
soy el mister, el don, el conchetumadre del microphone
Asique pon tus manos en el aire si es de corazón
El problema no es que crea en Dios ni en que se alagan
el problema es que comen mas de lo que cagan
Es el tipico que, que quiere que digan ahí viene el
y mi perfil, es mas bajo que su nivel
Indaga, en los guettos, barrios y América Latina
donde el freestyle y esquinas es doctrina
disciplina de un continente y naciones vecinas
God Level concentramos el rap que tú imaginas
Dime lo que se antes de nada
dime lo que piensa tu cabeza antes de que me vaya
antes de que sea tarde sayonara
tiene que ver contigo por eso me raya
antes de que cambie la opinion que tengas de alguien asegurate que luego todo
arde
Antes de que se acabe hay que llegar al fondo ya tu sabe.
enganchados a tus besos como a la droga quise quitarme y ya ves que la ciudad
me ahoga, mi vida una infinita boda dame tu amor y lo demas me sobra
buenas horas
borracho tirado en la lona
pensando en lo que pudimos ser y lo que somos ahora lo bueno es que lo bueno
siempre aflora y que por mucho que apeste lo malo siempre hay razones de sobra!
para!
el lapiz suelta tinta con el micro yo disparo es simple
trabajar y pretender ser libre es casi imposible posiblemente no lo logres ¡God
Level!
yo trabajo para mi y tengo lo que tu quieres.
No hay drama, respiro ya no siento
soy un animal en la capital dando talento
vengo de la selva en medio de la sabana
soy la voz de la sospecha hago poesia urbana
tengo clase preferente aunque sea un niño muerto
te llevo al inframundo haciendo rap en los conciertos
por amor a esto dejo claro lo sencillo la paranoia del psyco me mando para el
exilio
sigo con mi fe de rata persiguiendo ese camino buscando la panacea para
encontrar mi destino
mis ojos son la sangre rapiando bajo la lluvia pero siempre feliz por que las
lagrimas no duran.
Hijo de familia pobre no me importan los numeros no me importan las flores (no
señores)
niño del ochentaitanto convertido en hombre si pensabas que esto me costaba
me ha costado el doble
mucho cuidado con el discurso noventero el mensaje es mensaje sea viejo o nuevo
algunos hablan de respeto faltando el respeto sin saber que odiar a alguien que
te odia te vuelve uno de ellos
y entre tanto flow increible traigo un flow creible solo para quien entienda
que God Level no es soberbia es nivel dios por que solo dios aguanta tantas
mierdas!

(translation)

Put your hands up!
welcome to this party
Hip-Hop protest dancing brake or rapping lyrics
freestyle, wildstyle dj with the orchestra
if the branches are not together the tree dries up
It's Chilean rap, it's from the planet
and for any yeta
either the mouth bit if it is that it does not respect
methamphetamine in rhyme the mass wakes up
I don't want them to jump but I like it when they think
god level, hip-hop, never stop
they want competition against God but they can't
the same on the street and the stage
with the mind in the sky but the feet in the neighborhood…
Strong are the cries of the continent
songs are the voices of omnipotent gods
in every corner the latinos say present
until the whole world hears the hip-hop made by my people
we are examples of struggle and ethics
with our nails we create unique pieces without replicas
thousands of followers throughout the sphere
they have ears on the rap of South America
jewels are born from our neighborhoods to make history
from Baja California to Patagonia
for all the ghettos in the southern towns
(am…)
Heart, respect, conviction and attitude.
I call it perfectionism
You call it T.O.C.K
let's agree that there is God Level but there is no God
barking and coughing, enough
with your mic off
hide your voice, cold with two Eristoff
Without so much synth, without Tec-nica you were born
great it's not your flash drive there are only sad MPs
You are bad today, you were bad yesterday
you will be bad tomorrow
You didn't do it, your manager did it...
Now everyone wants to judge me
they are crazy for pigeonholing me
They cry out to heaven for not knowing where to fit me
But you know what, I ain't gonna get high
because hurting me is hurting my parents
It's not my fault if you hide behind your slang
or if you search in your ego what love stole from you
I'm just a star that exploded long ago
enjoy this light that is limited my bro
And everything I want is in the palm of my hand
that rock the cradle in which my rap rests
so never want to impose your truth on me
Hip-hop means solidarity!
This level is the irrefutable proof that God exists
I like under real hip-hop and also your system
I am the mister, the gift, the mother of the microphone
So put your hands in the air if it's from the heart
The problem is not that they believe in God or that they praise themselves
the problem is that they eat more than they poop
It is the typical one that, what do you want them to say here comes the
and my profile is lower than your level
Inquire, in the ghettos, neighborhoods and Latin America
where freestyle and corners is doctrine
discipline of a continent and neighboring nations
God Level we concentrate the rap that you imagine
Tell me what I know before anything
tell me what's in your head before i go
before it's too late sayonara
it has to do with you that's why it scratches me
Before you change your opinion of someone, make sure that later everything
burns
Before it's over you have to get to the bottom, you know.
Hooked on your kisses like drugs, I wanted to get rid of it and you see that the city
drowns me, my life an infinite wedding give me your love and the rest I have left over
good hours
drunk lying on the canvas
thinking about what we could be and what we are now the good thing is that the good
always comes out and that no matter how bad things suck, there are always plenty of reasons!
for!
the pencil releases ink with the micro I shoot is simple
working and pretending to be free is almost impossible, you may not be able to do it, God
Level!
I work for myself and I have what you want.
There is no drama, I breathe I no longer feel
I am an animal in the capital giving talent
I come from the jungle in the middle of the savannah
I am the voice of suspicion I do urban poetry
I have preferential class even if I'm a dead child
I take you to the underworld rapping at concerts
for the love of this I make it clear how simple the paranoia of the psyco sent me to him
exile
I continue with my rat faith chasing that path looking for the panacea for
find my destiny
my eyes are the blood rushing under the rain but always happy because the
tears don't last
Son of a poor family I don't care about numbers I don't care about flowers (no
Sirs)
80s boy turned man if you thought this cost me
it cost me twice as much
be very careful with the 90s speech the message is a message whether it is old or new
some talk about respect disrespecting not knowing that hating someone who
he hates you he makes you one of them
and between so much incredible flow I bring a credible flow only for those who understand
that God Level is not pride, it is God level because only God can endure so many
shit!