| J’veux fer, gantés, souhaite-moi juste la santé
| I want iron, gloved, just wish me health
|
| Génération damnée, un pochon plein d’amné'
| Damned generation, a pouch full of amne'
|
| J’ai couru après dollars, jamais après ces oins-tch
| I ran after dollars, never after these oins-tch
|
| J’veux vivre comme un monarque, avant qu’les porcs se pointent
| I want to live like a monarch, before the pigs show up
|
| J’vais laisser fermenter, comme les traficantés
| I'm going to let it ferment, like the traffickers
|
| On est né briganté, maintenant, j’peux t’le chanter
| We were born brigante, now I can sing it to you
|
| Je passe à la radio, maman, tout va bien
| I'm on the radio, mom, it's alright
|
| Je traîne plus en bas du hall, ton fils est trop loin
| I hang around down the hall, your son is too far
|
| Sur l’capot, j’veux un taureau, euro, euro, hey
| On the hood, I want a bull, euro, euro, hey
|
| Sur l’capot, j’veux un taureau, euro, euro, hey, hey
| On the hood, I want a bull, euro, euro, hey, hey
|
| J’ai tout fait dans la ville, tué ma faiblesse comme Achille, ça finira mal
| I did everything in the city, killed my weakness like Achilles, it will end badly
|
| comme un deal
| like a deal
|
| On va prendre le marché, on va tous les mettre sur le grill, je flotte comme
| We gon' take the market, we gon' put 'em all on the grill, I float like
|
| Moïse sur le Nil
| Moses on the Nile
|
| Ce dernier oint-j qui tue la tête, j’suis aux assiettes, j’ai la recette
| This last anointed-j that kills the head, I'm on the plates, I have the recipe
|
| C’est plus d’l’amour si tu l’achètes, qand y aura plus rien sur la bête
| It's more love if you buy it, when there's nothing left on the beast
|
| On va crever l'écran, réaliser tous nos souhaits, pour jouer avec les grands,
| We'll burst the screen, make all our wishes come true, to play with the grown-ups,
|
| faut ramener des plus gros jouets
| need to bring bigger toys
|
| Au bord de la folie, un pied sur une banane, quand le prix du lo-ki décolle
| On the brink of madness, one foot on a banana, when the price of lo-ki takes off
|
| comme une
| like a
|
| J’veux fer, gantés, souhaite-moi juste la santé
| I want iron, gloved, just wish me health
|
| Génération damnée, un pochon plein d’amné'
| Damned generation, a pouch full of amne'
|
| J’ai couru après dollars, jamais après ces oins-tch
| I ran after dollars, never after these oins-tch
|
| J’veux vivre comme un monarque, avant qu’les porcs se pointent
| I want to live like a monarch, before the pigs show up
|
| J’vais laisser fermenter, comme les traficantés
| I'm going to let it ferment, like the traffickers
|
| On est né briganté, maintenant, j’peux t’le chanter
| We were born brigante, now I can sing it to you
|
| Je passe à la radio, maman, tout va bien
| I'm on the radio, mom, it's alright
|
| Je traîne plus en bas du hall, ton fils est trop loin
| I hang around down the hall, your son is too far
|
| Sur l’capot, j’veux un taureau, euro, euro, hey
| On the hood, I want a bull, euro, euro, hey
|
| Sur l’capot, j’veux un taureau, euro, euro, hey, hey
| On the hood, I want a bull, euro, euro, hey, hey
|
| Convoqué par la JAP, disent que j’ai fait une dinguerie
| Summoned by the JAP, say I went crazy
|
| Parle-moi que sur WhatsApp, j'écoute pas ma messagerie
| Talk to me only on WhatsApp, I don't listen to my voicemail
|
| J’te mets la tête dans les cordes, j’aime pas qu’on me donne des ordres
| I put your head in the ropes, I don't like being given orders
|
| Parce que mes rêves débordent, ils me suivent dans la Ford
| 'Cause my dreams are overflowing, they follow me in the Ford
|
| J’veux fer, gantés, souhaite-moi juste la santé
| I want iron, gloved, just wish me health
|
| Génération damnée, un pochon plein d’amné'
| Damned generation, a pouch full of amne'
|
| J’ai couru après dollars, jamais après ces oins-tch
| I ran after dollars, never after these oins-tch
|
| J’veux vivre comme un monarque, avant qu’les porcs se pointent
| I want to live like a monarch, before the pigs show up
|
| J’vais laisser fermenter, comme les traficantés
| I'm going to let it ferment, like the traffickers
|
| On est né briganté, maintenant, j’peux t’le chanter
| We were born brigante, now I can sing it to you
|
| Je passe à la radio, maman, tout va bien
| I'm on the radio, mom, it's alright
|
| Je traîne plus en bas du hall, ton fils est trop loin
| I hang around down the hall, your son is too far
|
| Sur l’capot, j’veux un taureau, euro, euro, hey
| On the hood, I want a bull, euro, euro, hey
|
| Sur l’capot, j’veux un taureau, euro, euro, hey, hey | On the hood, I want a bull, euro, euro, hey, hey |