| Arrête de faire ta meuf, c’est pas ce que tu m’avais dit
| Stop acting like a girl, that's not what you told me
|
| Gros gamos tout neuf, je te ramène en vie
| Big brand new gamos, I bring you back alive
|
| Les tchoins parlent avec les keufs, les ients-cli aussi
| The tchoins speak with the keufs, the ients-cli too
|
| Je roule un petit joint de peuf, c’est d’la grosse frappe à la Feghouli
| I'm rolling a little puff joint, it's a big Feghouli hit
|
| Frappe à la Feghouli, frappe à la Feghouli, frappe à la Feghouli,
| Feghouli strike, Feghouli strike, Feghouli strike,
|
| frappe à la Feghouli
| feghouli strike
|
| Je t’avais dis oui mais j’ai changé d’avis
| I told you yes but I changed my mind
|
| Donc casse pas les klawi j’te mets une frappe à la Feghouli
| So don't break the klawi, I'll hit you Feghouli style
|
| Louboutins dans la Aston Martin, semelles rouges comme le fond d’la rétine
| Louboutins in the Aston Martin, red soles like the bottom of the retina
|
| Sabre d’Anakin je découpe la résine, je cours après les soleils jumeaux de
| Anakin's Saber I cut the resin, I run after the twin suns of
|
| Tatooine
| Tatooine
|
| 450 chevaux je suis à donf', je gagne le tartare prix de l’Arc de Triomphe
| 450 horsepower I'm at donf', I win the Tartare price of the Arc de Triomphe
|
| Dans la street pas de stage, les ennemis niquent leur race
| In the street no stage, the enemies fuck their race
|
| Que par tir de barrage
| Only by shoot-off
|
| J’ai le sommeil léger
| I'm a light sleeper
|
| Lash-Ka est chargée
| Lash-Ka is charged
|
| Leurs tombes sont enneigées
| Their graves are covered in snow
|
| C’est l’Alaska l'été
| It's Alaska in the summer
|
| Elle dit qu’elle a pas mon temps
| She say she ain't got my time
|
| Que pour l’avoir faut que j’creuse
| That to have it I have to dig
|
| Elle a de gros diamants à la place de ses yeuz
| She got big diamonds instead of her eyes
|
| J’suis dans la boîte, je possède le truc que tu convoite
| I'm in the box, I own the thing you covet
|
| Quand tu nous vois bah tu boîtes
| When you see us well you limp
|
| J’pose mon gros bras sur tes épaules
| I put my big arm on your shoulders
|
| T’as même l’impression de faire des squats
| You even feel like you're doing squats
|
| Coup de crosse dans l’arcade
| Butt kick in the arcade
|
| J’accélère, j’rétrograde
| I accelerate, I demote
|
| Braquage, butin, fusillade
| Robbery, loot, shooting
|
| Arrête de faire ta meuf, c’est pas ce que tu m’avais dit
| Stop acting like a girl, that's not what you told me
|
| Gros gamos tout neuf, je te ramène en vie
| Big brand new gamos, I bring you back alive
|
| Les tchoins parlent avec les keufs, les ients-cli aussi
| The tchoins speak with the keufs, the ients-cli too
|
| Je roule un petit oinj de peuf, c’est d' la grosse frappe à la Feghouli
| I roll a little chicken egg, it's big Feghouli style
|
| Frappe à la Feghouli, frappe à la Feghouli, frappe à la Feghouli,
| Feghouli strike, Feghouli strike, Feghouli strike,
|
| frappe à la Feghouli
| feghouli strike
|
| Je t’avais dis oui mais j’ai changé d’avis
| I told you yes but I changed my mind
|
| Donc casse pas les klawi j’te mets une frappe à la Feghouli
| So don't break the klawi, I'll hit you Feghouli style
|
| Du pays au 2.7
| From country to 2.7
|
| Je manie la gachette
| I handle the trigger
|
| Je tire dans la tête
| I shoot in the head
|
| J’appuie sur «reset»
| I press "reset"
|
| J’termine à la mitraillette
| I finish with the machine gun
|
| Les ennemis sont à la diète
| Enemies are on a diet
|
| Je te ramène au Fouquet
| I'll take you back to Le Fouquet
|
| En jean ou en survet
| In jeans or a tracksuit
|
| Allume ta tige et rends moi mon briquet
| Light your rod and give me back my lighter
|
| J’viens de l’acheter
| I just bought it
|
| Partout où il y a litige on est impliqué
| Wherever there's litigation we're involved
|
| Y en a jamais assez
| There's never enough
|
| J’veux du cuir sur mes accoudoirs
| I want leather on my armrests
|
| Tu peux pas me nuire, j’ai le savoir
| You can't harm me, I know that
|
| Tu peux pas me fuir, je suis tout-par
| You can't run away from me, I'm all around
|
| Tu peux en déduire que j’suis de Côte d’Ivoire
| You can deduce that I'm from Ivory Coast
|
| J’vais te faire sortir du game par la cuvette des chiottes
| I'll knock you out of the game through the toilet bowl
|
| Tu parles de moi et tu fais monter ma côte
| You talk about me and you make my coast go up
|
| J’veux pas d’une relation, bitch fais pas l’idiote
| I don't want a relationship, bitch don't play dumb
|
| J’vais faire tourner le re-fou pour payer ta dot
| I'm going to spin the re-crazy to pay your dowry
|
| J’bois du pussy limonade à la source
| I drink pussy lemonade at the source
|
| A la tête du peloton à la fin de la course
| Leading the peloton at the end of the race
|
| Roi de la Trap enveloppé dans une peau d’ours
| Trap King Wrapped in Bearskin
|
| De l'école des Hokuto et de la drogue douce
| From the school of Hokuto and soft drugs
|
| Arrête de faire ta meuf, c’est pas ce que tu m’avais dit
| Stop acting like a girl, that's not what you told me
|
| Gros gamos tout neuf, je te ramène en vie
| Big brand new gamos, I bring you back alive
|
| Les tchoins parlent avec les keufs, les ients-cli aussi
| The tchoins speak with the keufs, the ients-cli too
|
| Je roule un petit oinj de peuf, c’est d' la grosse frappe à la Feghouli
| I roll a little chicken egg, it's big Feghouli style
|
| Frappe à la Feghouli, frappe à la Feghouli, frappe à la Feghouli,
| Feghouli strike, Feghouli strike, Feghouli strike,
|
| frappe à la Feghouli
| feghouli strike
|
| Je t’avais dis oui mais j’ai changé d’avis
| I told you yes but I changed my mind
|
| Donc casse pas les klawi j’te mets une frappe à la Feghouli | So don't break the klawi, I'll hit you Feghouli style |