Translation of the song lyrics Comme Gucci Mane - Kaaris

Comme Gucci Mane (original)

Même si je mets un costume, je n’serai jamais embauché
J’veux faire du mal pour faire des thunes, jusqu'à c’que je sois embaumé
Bleu, blanc, rouge, j’vais te baiser, je suis venu t’annihiler
Jamais je n’serai intégré, je n’serai jamais assimilé
Regarde pas c’que j’vais leur faire, parce que c’est pas très ragoûtant
Mon genre d’espèce déter' se fait rare comme les orangs-outans
L’argent le vice de la Terre, trop envoûtant
Il me reste des lambeaux de chair, sur les crocs en goûtant
Cette pétasse de merde me gonfle, pour moi c’est toujours le même kwaah
Elle prend du volume quand elle gonfle, pourquoi j’fais toujours le même poids?
L'Éducation Nationale, c’est comme une gardav'
D’puis tout p’tit j’lui mets dans l’trou d’balle, des potes-ca dans le cartable
Je reste parce que, y’a v’la les thos-my
Tu dis qu’tu t’en bats les couilles, vasectomie
J’veux de l’or partout sur le corps, malgré les tribulations
C’est pas l’tout que tu sois mort, j’veux gagner par strangulation
Je lean pour noyer ma peine, je lean pour noyer ma peine
Comme si j'étais Gucci Mane, comme si j'étais Gucci Mane
Bombardier noir dans la Audi, une Kalash, un bonnet Raiders
Original est le O. G, nique sa race à tous les haters
Sors un album qui bicrave, et les négros vont te clasher
Sors un album qui bicrave pas, et les médias vont te lâcher
J’attends, que tous ces mythos périssent
J’arrose la fouffe du game et j’attends que son clito fleurisse
J’vais mettre du lait dans ta gorge, c’est physique c’est pas cérébral
J’ai des billets dans la poche et dans la boîte de céréales
Mon son t’emmène sur la station spatiale
Comme un de ces putains de voyage astral
J’sais pas comment ça va finir, mais j’sais qu’un jour tout se paye
Je sais pourtant que je dois, vivre avec les choix que je fais
Un gobelet dans un gobelet, j’me laisse aller je prends des bourrelets
Un cône gravé sur la joue, j’vous attends fusil sur les genoux
La montée de la violence, j’vais t’sauter j’vais t’attaquer
Où est le bien et le mal, posséder ou partager
J’sais où commence ta liberté, j’sais pas où la mienne s’arrête
J’veux juste cracher ma Danette, dans le ventre rond de la planète
J’veux perdre des combats mais gagner la guerre, même avec des petites victoires
Tu viens d’en bas et tu connais nos misères et tu veux devenir un flic noir?
Ceux qui me suivent m’aiment, les autres je les ken, c’est comme ça partout
c’est la même
J’récolte c’que je sème, il n’y a pas de 'blèmes, j’vais faire justice à
moi-même
Je lean pour noyer ma peine, je lean pour noyer ma peine
Comme si j'étais Gucci Mane, comme si j'étais Gucci Mane
Bombardier noir dans la Audi, une Kalash, un bonnet Raiders
Original est le O. G, nique sa race à tous les haters
Sors un album qui bicrave, et les négros vont te clasher
Sors un album qui bicrave pas, et les médias vont te lâcher
J’attends, que tous ces mythos périssent
J’arrose la fouffe du game et j’attends que son clito fleurisse
2.7.Z.E.R.O poto
K Double A a.k.a Talsadoum
Pablito

Comme Gucci Mane (translation)

Even if I put on a suit, I'll never get hired
I want to hurt to make money, until I'm embalmed
Blue, white, red, I'll fuck you, I came to annihilate you
I will never be integrated, I will never be assimilated
Don't look at what I'm going to do to them, because it's not very appetizing
My kind of species deter' is getting rare like orangutans
Money the vice of the Earth, too bewitching
I have shreds of flesh left, on my fangs tasting
This bitch shit piss me off, to me it's still the same kwaah
It gets bigger when it swells, why am I still the same weight?
National Education is like a gardav'
Since I was little I put him in the bullet hole, friends in the school bag
I stay because, there are the thos-my
You say you don't give a fuck, vasectomy
I want gold all over my body, despite the tribulations
It's not all that you died, I want to win by strangulation
I lean to drown my pain, I lean to drown my pain
Like I was Gucci Mane, like I was Gucci Mane
Black bomber in the Audi, a Kalash, a Raiders beanie
Original is the O.G, fuck his breed to all the haters
Put out an album that rocks, and niggas gon' crash on you
Put out an album that won't bother you, and the media will let you down
I'm waiting for all these mythos to perish
I water the game and I wait for her clit to bloom
I'll put milk in your throat, it's physical it's not cerebral
Got cash in my pocket and in the cereal box
My sound takes you to the space station
Like one of those fucking astral travel
I don't know how it will end, but I know that one day everything is paid for
I know though that I have to, live with the choices that I make
A cup in a cup, I let myself go I take rolls
A cone engraved on the cheek, I'm waiting for you gun on the knees
The rise of violence, I will jump you I will attack you
Where's the good and the bad, own or share
I know where your freedom begins, I don't know where mine ends
I just want to spit my Danette, in the round belly of the planet
I want to lose fights but win the war, even with small victories
You come from below and you know our miseries and you want to become a black cop?
Those who follow me love me, the others I ken them, it's like that everywhere
it is the same
I reap what I sow, there's no 'problems, I'll do justice to
myself
I lean to drown my pain, I lean to drown my pain
Like I was Gucci Mane, like I was Gucci Mane
Black bomber in the Audi, a Kalash, a Raiders beanie
Original is the O.G, fuck his breed to all the haters
Put out an album that rocks, and niggas gon' crash on you
Put out an album that won't bother you, and the media will let you down
I'm waiting for all these mythos to perish
I water the game and I wait for her clit to bloom
2.7.Z.E.R.O poto
K Double A a.k.a Talsadoum
Pablito