Translation of the song lyrics Hurensohn Episode 1 - K.I.Z

Hurensohn Episode 1 (original)

Here’s a little story that must be told
Here’s a little story that must be told
Must be told
Here’s a little story that must be told
Yeah, auf dem Weg zur Party
20 Mann in einem Taxi
Wir laufen auf den Club zu, du denkst dir Rugby
Ich ex die Jägermeisterflasche noch draußen
Und fühle mich wie neu geboren denn ich kann nicht mehr laufen
Lass mal vorne anstellen, auf die Schlange scheißen
Vorbei an den Türstehern, kurz zusammen reißen
Ich schreib keine Texte mehr, doch verballer schon mal den Vorschuss
Wir tanzen zu Beginn «Arab money» so wie George Bush
Plötzlich rempelt so ein Hurensohn einen von uns an
Wir trampeln alle auf ihm rum als stünde er in Flammen
Du Hurensohn, wir machen Party auf deinem Grab
Er schreit Stop, steht auf, erzählt uns seine Geschichte
Wir fangen an zu weinen
Kannst du uns das noch mal verzeihen?
Jeder im Club guckt nur auf uns und alle schütteln den Kopf!
Seit 3 Alben schon
machen wir
Party auf deinem Grab
Und nun erfährt die Welt was es damit auf sich hat
Du, du Hurensohn, es tut uns furchtbar Leid
Über so was macht man wirklich keine Witze!

Hurensohn Episode 1 (translation)

Here's a little story that must be told
Here's a little story that must be told
Must be told
Here's a little story that must be told
Yeah, on the way to the party
20 men in a cab
We're walking towards the club, you're thinking rugby
I ex the Jägermeister bottle still outside
And I feel reborn because I can't walk anymore
Let's line up at the front, shit on the snake
Past the bouncers, pull together briefly
I don't write any more texts, but I'll screw up the advance
At the beginning we dance "Arab money" like George Bush
Suddenly some son of a bitch bumps into one of us
We all stomp on him like he's on fire
You son of a bitch, we're partying on your grave
He yells stop, gets up, tells us his story
We start crying
Can you forgive us for that again?
Everyone in the club just looks at us and everyone shakes their heads!
3 albums already
do we
party on your grave
And now the world is finding out what it's all about
You, you son of a bitch, we're terribly sorry
You really don't joke about something like that!