
Date of issue: 02.12.2020
Age restrictions: 18+
Record label: Capitol;, Distributed by Vertigo
Song language: Deutsch
Das alles ist Urlaub(original) |
Du liegst am Strand und die, äh, Sonne |
Scheint auf deinen wohlgeformten Body |
Du freust dich schon darauf, diese perfekte Bräune auf Arbeit vorzuführ'n |
Und all die Kolleginen neidisch zu machen |
Und den Boss dich mit funkelnden Augen anblitzen zu lassen |
Oh ja, du spürst die sanfte Sommerbrise |
Und du fragst dich: «Wo ist eigentlich der kleine Jens?» |
Der Sohn deiner besten Freundin Katrin |
Du hattest versprochen auf ihn aufzupassen |
Du hast behauptet, du würdest gerne auf ihn aufpassen |
Obwohl du gar nicht gerne auf ihn aufpassen willst |
Du hast nur ein schlechtes Gewissen, weil du den Freund, den Ehemann |
mittlerweile, von Katrin, gefickt hast |
Ja, in der Küche, im Wohnzimmer und, und auch im Kinderzimmer |
Weil’s da so schön kühl is' |
Na, auf jeden Fall hast du 'n schlechtes Gewissen Katrin gegenüber |
Und deswegen hast du auf den kleinen Jens aufgepasst |
Und, aah, wo is' er denn? |
Wo is' er denn? |
Wo is' er denn? |
Ah, das Meer plätschert sanft auf den Sand |
Du siehst in weiter Ferne keine Surfer, nichts |
Der Strand ist leer |
Oh, da ist ja der Sonnenhut vom kleinen Jens |
Der da irgendwo schwimmt, er tanzt auf den Wellen |
Oh, wie schön er tanzt, wie eine Mülltüte im Herbstwind tanzt er |
Auf dem weißen Schaum der Wellen, hm |
Du merkst, wie du panisch wirst, ganz panisch |
Kleiner Wirbelsturm entwickelt sich in dir |
Und jetzt ist es wirklich der richtige Moment |
Der richtige Moment, um dein iPhone rauszuhol’n und dir 'ne schöne Line zu |
hacken |
Mh, drück ein Nasenloch zu und — - ah, schon ist es viel besser |
Ah, da kommt auch schon der Kellner, «Ein Martini» |
Mh, das alles is' Urlaub |
(translation) |
You're lying on the beach and the, uh, sun |
Shines on your shapely body |
You're looking forward to showing off that perfect tan at work |
And make all the colleagues jealous |
And let the boss glare at you with sparkling eyes |
Oh yes, you feel the gentle summer breeze |
And you ask yourself: «Where is little Jens?» |
Your best friend Katrin's son |
You promised to take care of him |
You said you would like to take care of him |
Although you don't want to take care of him at all |
You only have a bad conscience because you lost your boyfriend, your husband |
meanwhile, by Katrin, you've fucked |
Yes, in the kitchen, in the living room and, and also in the children's room |
Because it's so nice and cool there |
Well, in any case you have a bad conscience towards Katrin |
And that's why you took care of little Jens |
And, aah, where is he? |
Where is he? |
Where is he? |
Ah, the sea laps gently on the sand |
You don't see any surfers in the far distance, nothing |
The beach is empty |
Oh, there's little Jens' sun hat |
The one that swims somewhere, he dances on the waves |
Oh, how beautifully he dances, like a garbage bag in the autumn wind he dances |
On the white foam of the waves, hm |
You notice yourself panicking, very panicky |
Little whirlwind develops in you |
And now is really the right moment |
The right moment to take out your iPhone and hit a nice line |
chop |
Mh, pinch a nostril and — - ah, it's already much better |
Ah, here comes the waiter, «A martini» |
Hmm, that's all vacation |
Name | Year |
---|---|
Hurra die Welt geht unter ft. Henning May | 2015 |
Filmriss | 2021 |
Ein Affe und ein Pferd | 2012 |
VIP in der Psychiatrie | 2021 |
Rap über Hass | 2021 |
Wir | 2015 |
Ich ficke euch (alle) | 2021 |
Ehrenlos | 2015 |
Geld | 2015 |
Ich bin Adolf Hitler | 2012 |
Glücklich und satt | 2015 |
Boom Boom Boom | 2015 |
Was ist los ft. Outerspass | 2021 |
AMG Mercedes | 2015 |
Walpurgisnacht | 2006 |
Unterfickt und geistig behindert | 2021 |
Käfigbett | 2015 |
Kinderkram | 2021 |
Verrückt nach dir | 2015 |
Danke Merkel | 2021 |