| Ich komm in den Club mit dem Kopf unterm Arm und riech die Stuten
| I walk into the club with my head under my arm and I smell the mares
|
| 80 Stunden barfuss tanzen bis die Füße bluten
| Dance barefoot for 80 hours until your feet bleed
|
| Die V.I.P. | The VIP |
| Lounge dekoriert mit Schädeln, der Barkeeper gefesselt und geknebelt
| Lounge decorated with skulls, bartender bound and gagged
|
| Der Besitzer geteert und gefedert, das Publikum nackt und benebelt
| The owner tarred and feathered, the audience naked and dazed
|
| Die Tür musste stürmen, du kriegst kein Stempel, du kriegst ein Chip in dein
| The door had to storm, you don't get a stamp, you get a chip in your
|
| Hirn, (Hirn!)
| brain, (brain!)
|
| «It's raining folks» — ich brauche ein Schirm, (Schirm!)
| «It's raining folks» — I need an umbrella, (umbrella!)
|
| Crip Walk aus dem Handstand, du kannst kein Flick Flack? | Handstand crip walk, can't flick flack? |
| Wie peinlich!
| How embarrassing!
|
| Wir springen auf dem Boden herum als hätte er unsere Mutter beleidigt!
| We're jumping on the floor like he insulted our mother!
|
| K.I.Z. | K.I.Z. |
| schicken dich in die Hölle (Hölle, Hölle, Hölle, Hölle!)
| send you to hell (hell, hell, hell, hell!)
|
| Eiskalt wird die ganze Disco massakriert!
| Ice cold the whole disco is massacred!
|
| KIZ stürmt die Geburtstagsfeier
| KIZ storms the birthday party
|
| Über der Party kreisen die Geier
| Vultures are circling above the party
|
| Wir fahren vor im Leichenwagen
| We drive up in the hearse
|
| Es war ein Fehler uns einzuladen
| It was a mistake to invite us
|
| Kannibalen mit Kochbuch im Club
| Cannibals with a cookbook in the club
|
| Ihr werdet mit Haut und Haaren geschluckt
| You will be swallowed skin and hair
|
| Bräute erlegt, Dj gehäutet
| Brides slain, Dj skinned
|
| Der Barmann enthauptet, die Kasse erbeutet
| The barman beheaded, the till stolen
|
| Tote liegen kreuz und quer
| The dead lie all over the place
|
| Der Boden wird zum roten Meer
| The ground becomes the Red Sea
|
| Tanz, tanz auf Nägeln und Scherben
| Dance, dance on nails and shards
|
| Wer nicht tanzen kann muss sterben
| If you can't dance, you have to die
|
| Du denkst das ich dich belüge
| You think I'm lying to you
|
| Solange bis ich den Hebel bediene
| Until I use the lever
|
| Und plötzlich wirst du müde
| And suddenly you get tired
|
| Giftgas kommt aus der Nebelmaschine!
| Poison gas comes out of the smoke machine!
|
| K.I.Z. | K.I.Z. |
| schicken dich in die Hölle (Hölle, Hölle, Hölle, Hölle!)
| send you to hell (hell, hell, hell, hell!)
|
| Eiskalt wird die ganze Disco massakriert!
| Ice cold the whole disco is massacred!
|
| Ich bin nicht hier zum Tanzen, ich will etwas zerstööören (stööören)
| I'm not here to dance, I want to destroy something (destroy)
|
| Das geht raus an alle meine Kannibalen
| This goes out to all my cannibals
|
| Holt die Keulen raus, habt kein Erbarmen
| Get the clubs out, have no mercy
|
| Das Fleisch ist willig und der Club ist eine Fleischerei
| The meat is willing and the club is a butcher shop
|
| Gib mir nicht deine Nummer, sondern komm mal lieber gleich vorbei
| Don't give me your number, you'd better come over right away
|
| Ich bin Gästeliste plus zwei, für mich, meinen Penis und mein Sack
| I'm guest list plus two, for me, my penis and my balls
|
| Spar das Geld für Garderobe, Süße, komm einfach nackt
| Save the wardrobe money, honey, just come naked
|
| Die Gogos hängen von der Decke wie 50 beim Training (eins, zwei)
| The gogos hanging from the ceiling like 50 at practice (one, two)
|
| Das Pulver in dei’m Drink ist nur ein Werbegeschenk von Schering
| The powder in your drink is just a giveaway from Schering
|
| (du) du bist Deutschland, denk an die Geburtenrate, vergiss doch die Pille
| (you) you are Germany, think of the birth rate, forget the pill
|
| Und wälz dich vor allen Jungs in Kacke wie Christina Milian!
| And roll in poop in front of all the boys like Christina Milian!
|
| K.I.Z. | K.I.Z. |
| schicken dich in die Hölle (Hölle, Hölle, Hölle, Hölle!)
| send you to hell (hell, hell, hell, hell!)
|
| Eiskalt wird die ganze Disco massakriert!
| Ice cold the whole disco is massacred!
|
| -RapGeniusDeutschland | -RapGeniusGermany |