| Sono ancora in piedi ti chiedi perché
| I'm still standing wondering why
|
| Io prendo un drink, il drink prende un drink
| I have a drink, the drink takes a drink
|
| Sì, finché il drink prende me
| Yes, as long as the drink takes me
|
| Ho questa tipa nel letto bella da morire dai capelli rossi
| I have this pretty redheaded chick in my bed
|
| Siamo perfetti da soli ma più belli insieme, sai, veniamo mossi
| We are perfect alone but more beautiful together, you know, we get moved
|
| In foto
| In the picture
|
| Il cuore che è un fiore di loto
| The heart which is a lotus flower
|
| Lei fa «M'ama o non m’ama», aiutami mama
| She says "she loves me or loves me not", help me mama
|
| Ti prego ora fai una preghiera, tienila lontana
| Please now say a prayer, keep it away
|
| Ho fatto un giro, girotondo
| I took a ride, round dance
|
| Poi che peccato, è cascato l’hater
| Then what a pity, the hater fell
|
| Prima di farlo ho chiesto loro:
| Before doing that I asked them:
|
| «Dove andate e che cosa siete»
| "Where are you going and what are you"
|
| Dai, vai
| Come on, go
|
| Dimmi che è finita, ho fatto solo guai
| Tell me it's over, I just made trouble
|
| Dai, vai
| Come on, go
|
| Ho solo una bottiglia, adesso corro a prenderti
| I only have one bottle, now I'm running to get you
|
| Mi muovo nel buio della città
| I move in the darkness of the city
|
| Dove gira tutto, ma resto qua
| Where everything turns, but I stay here
|
| Cammino solo, senza identità
| I walk alone, without identity
|
| Cerco la mia stella, ma non ci sta
| I'm looking for my star, but it doesn't fit
|
| Sto solo volando, vengo a prenderti
| I'm just flying, I'm coming to get you
|
| Voglio salvarti dai tuoi diavoli
| I want to save you from your devils
|
| Sei persa nel vuoto, strega fermati
| You are lost in the void, witch stop
|
| Tra le mie mani, capelli rossi
| In my hands, red hair
|
| Siamo ancora insieme e ti chiedi perché
| We are still together and you wonder why
|
| Io prendo odio, l’odio porta odio, sì
| I take hate, hate brings hate, yes
|
| Ma l’odio non prenderà te
| But hate won't take you
|
| Ho questo cassetto che ora voglio aprire ma proprio non posso
| I have this drawer that I want to open now but I just can't
|
| Pieno di ricordi e ferite che avevo rimosso, io casco nel vuoto
| Full of memories and wounds that I had removed, I fall into the void
|
| Il tramonto è rosso
| The sunset is red
|
| Sì come il sangue
| Yes like blood
|
| Facciamo i cattivi ma dal cuore grande
| We play bad but big-hearted
|
| Che non ci piace
| We don't like it
|
| Poi ci guardiamo negli occhi, facciamo una strage
| Then we look into each other's eyes, we make a massacre
|
| La strada si infuoca ogni volta che passo
| The road is on fire every time I pass
|
| Volevi il silenzio, il silenzio fa chiasso
| You wanted silence, silence makes noise
|
| Tu salvami dalle malelingue
| You save me from gossips
|
| Da questi squali che vogliono il male, mi stanno sul cazzo
| From these sharks that want evil, they stay on my dick
|
| Dai, vai
| Come on, go
|
| Dimmi che è finita, ho fatto solo guai
| Tell me it's over, I just made trouble
|
| Dai, vai
| Come on, go
|
| Ho solo una bottiglia, adesso corro a prenderti
| I only have one bottle, now I'm running to get you
|
| Mi muovo nel buio della città
| I move in the darkness of the city
|
| Dove gira tutto, ma resto qua
| Where everything turns, but I stay here
|
| Cammino solo, senza identità
| I walk alone, without identity
|
| Cerco la mia stella, ma non ci sta
| I'm looking for my star, but it doesn't fit
|
| Sto solo volando, vengo a prenderti
| I'm just flying, I'm coming to get you
|
| Voglio salvarti dai tuoi diavoli
| I want to save you from your devils
|
| Sei persa nel vuoto, strega fermati
| You are lost in the void, witch stop
|
| Tra le mie mani capelli rossi | Red hair in my hands |