
Date of issue: 07.10.2001
Record label: Jagjaguwar
Song language: French
Le Piano(original) |
Bravo le piano est si beau |
Quand j’ai dit ça |
Le garçon a regardé |
Bravo tu as très bien fait cette fois |
Quand j’ai dit ça |
Le garçon n’a pas compris |
Mais la guitare joue la mélodie |
Mais ta guitare me joue la mélodie |
Dommage j’ai oublié mes mains |
Je ne pourrais pas jouer pour vous ce soir |
Hélas on se perdra pas cette fois |
Tu me regardes avec sûreté |
Mais ton sourire me joue la mélodie |
Et tes yeux me font peu |
As-tu fait ça pour moi |
As-tu fait ça pour toi |
As-tu fait ça pour nous |
(translation) |
Bravo the piano is so beautiful |
When I said that |
The boy looked |
Well done you did very well this time |
When I said that |
The boy did not understand |
But the guitar plays the melody |
But your guitar plays me the melody |
Too bad I forgot my hands |
I couldn't play for you tonight |
Alas we won't get lost this time |
You look at me with certainty |
But your smile plays me the melody |
And your eyes mean little to me |
did you do this for me |
did you do this for yourself |
did you do this for us |
Name | Year |
---|---|
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire | 2008 |
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire | 2008 |
Sorry Part I | 2008 |
Sweeter | 2008 |
Condescending You | 2008 |
On the Road Again | 2010 |
Explain | 2008 |
So Fast | 2008 |
Love To Annoy | 2008 |
Creative Depression | 2008 |
The One You Love | 1999 |
Sorry Part II | 2008 |
Mother | 2008 |
Tell You Again | 2008 |
All Their Broken Hearts | 1999 |
Too Much | 2008 |
Dance Me | 2008 |
Le Soleil | 2008 |
Heavy Snow | 2009 |
Spill Yer Lungs | 2009 |