| Сегодня солнце зашло за тучи,
| Today the sun has gone behind the clouds
|
| Сегодня волны бьют так больно.
| Today the waves hit so hard.
|
| Я видел, как умирала надежда Ямайки,
| I saw the hope of Jamaica die
|
| Моя душа плачет.
| My soul is crying.
|
| Зачем ты стучишь в мои барабаны,
| Why are you beating my drums
|
| Зачем ты танцуешь под мои барабаны,
| Why are you dancing to my drums
|
| Зачем ты поешь мою песню,
| Why are you singing my song
|
| Мне и так больно.
| It hurts me so much.
|
| Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0,
| What a pain, what a pain: Argentina 5-0 Jamaica,
|
| Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0,
| What a pain, what a pain: Argentina 5-0 Jamaica,
|
| Я вижу над собой синее небо,
| I see blue skies above me
|
| Такие белые облака на голубом,
| Such white clouds on blue
|
| Как бело-голубые флаги Аргентины.
| Like the blue and white flags of Argentina.
|
| Я закрываю глаза,
| I close my eyes,
|
| Я закрываю глаза и вижу леса Ямайки,
| I close my eyes and see the forests of Jamaica
|
| Я вижу ее золотые пляжи,
| I see her golden beaches
|
| Я вижу ее прекрасных женщин,
| I see her beautiful women
|
| Их лица печальны.
| Their faces are sad.
|
| Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0,
| What a pain, what a pain: Argentina 5-0 Jamaica,
|
| Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0.
| What a pain, what a pain: Argentina 5-0 Jamaica.
|
| Наши женщины прощают нам нашу слабость,
| Our women forgive us our weakness,
|
| Наши женщины прощают нам наши слезы.
| Our women forgive us our tears.
|
| Они прощают всему миру смех и веселье,
| They forgive the whole world laughter and fun,
|
| Даже Аргентине.
| Even Argentina.
|
| Так танцуй же, танцуй под мои барабаны,
| So dance, dance to my drums
|
| Так пой же, пой со мной мою песню,
| So sing along, sing my song with me
|
| Сенсемильи хватит на всех
| There is enough sensemilla for everyone
|
| Пока звучит регги.
| As long as reggae plays.
|
| Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0,
| What a pain, what a pain: Argentina 5-0 Jamaica,
|
| Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0.
| What a pain, what a pain: Argentina 5-0 Jamaica.
|
| Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0,
| What a pain, what a pain: Argentina 5-0 Jamaica,
|
| Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0. | What a pain, what a pain: Argentina 5-0 Jamaica. |