Translation of the song lyrics Ja vas čuvam - Juice

Ja vas čuvam (original)

Hoću rezultat, ja ga znam, hoću da vi vidite
Da znate da ste ispod i da se malo postidite
Da shvatite da stižu novi klinci naslednici
Da šaljete pozdrav iz Pariza na razglednici
Sedite u kraju trunete, bavite se drugima
Lova je svuda, ali niko je ne uzima
Ja uvek pričam unapred i uvek imam zalihu
U Luksemburg šaljem pozdrave mom bratu Salihu
Svi gledaju interes, hoće da vuku korist
Sa ovim albumom na sceni pravim popis
Očekivao sam hype da se desi od trojke
Vidim samo kurtone, koji jure dobre dojke
Mislio sam da će braća konačno u biznis
A moji pravi drugari kažu: «Juice što tako misliš?»
Kažem: «Jebem mu mater, valjda shvatili su priču»
93 FU ozbiljan kapital stiču
Dok sranje okolo se kuva — ja vas čuvam
Mikrofon i soba gluva — ja vas čuvam
Rima pada, bit gruva — ja vas čuvam
Prestao sam da duvam, jer moram da vas čuvam
Do mozga preko uva — ja vas čuvam
Cupi ne sme biti suva — jer ja vas čuvam
Svima nam žestoko treba nečija ljubav
Za buduće dane skupi ogromna muda
Kurve misle da tvrdi momci voze samo Range-a
Od džiberske priče u ovoj zemlji mi se kenja
Nemoj nikad da se pravdaš, da daješ obrazloženja
Hiphopium 4 ima obaveštenja
O stavu zrelog muškarca, presmešna farsa
Ti si krv iz komarca, kurva na koju bacam
Nije ti dobro kada vidiš naš kapital
Jednačina je jasna, tu shvatiš kol’ko si bitan
Ja sam momak koji beži od zavidnih budala
Od kurvi koje su PR morala
Zreo sam momak, ja više nemam stomak
Da svarim klinačke fore, da čekam nečije bore
Život postao je prioritet, porodična stvar
Moja deca će mi reći sutra da li sam ja car
Stvar u tome je što svi ste vi moja deca
93 firma nikada neće pod stečaj
Dok sranje okolo se kuva — ja vas čuvam
Mikrofon i soba gluva — ja vas čuvam
Rima pada, bit gruva — ja vas čuvam
Prestao sam da duvam, jer moram da vas čuvam
Do mozga preko uva — ja vas čuvam
Cupi ne sme biti suva — jer ja vas čuvam
Svima nam žestoko treba nečija ljubav
Za buduće dane skupi ogromna muda
Je, je, jea
Hiphopium 4, bejbe, bejbe, ou
Za moju mlađu braću on the streets
Jea, word up
Rajk beats bejbe
Jan Zoo bejbe

Ja vas čuvam (translation)

I want the result, I know it, I want you to see
To know that you are below and to be a little ashamed
To understand that new kids are coming
To send greetings from Paris on a postcard
Sit at the end of the rot, deal with others
Money is everywhere, but no one takes it
I always talk in advance and I always have stock
I am sending greetings to my brother Salih in Luxembourg
Everyone is looking for interest, they want to benefit
I'm making a list on stage with this album
I expected the hype to happen from the threesome
I only see curtains, chasing good breasts
I thought the brothers were finally going into business
And my real friends say, "Juice, what do you think?"
I say: "Fuck his mother, I guess they understood the story"
93 FU acquire serious capital
While the shit around is cooking - I'm watching over you
Microphone and deaf room - I'm watching over you
Rhyme is falling, biting - I'm guarding you
I stopped blowing because I have to watch over you
To the brain through the ear - I guard you
Cupi must not be dry - because I keep you
We all desperately need someone's love
Gather huge balls for the future
Whores think tough guys only drive Range
I'm sick of this story in this country
Never justify yourself, give explanations
Hiphopium 4 has notifications
About the attitude of a mature man, a ridiculous farce
You're mosquito blood, whore I'm throwing at
It's not good for you to see our capital
The equation is clear, that's where you realize how important you are
I'm a guy who runs away from envious fools
From whores that PR had to
I'm a mature guy, I don't have a stomach anymore
To digest the kid's tricks, to wait for someone's wrinkles
Life has become a priority, a family affair
My children will tell me tomorrow if I am a king
The thing is, you're all my kids
93 companies will never go bankrupt
While the shit around is cooking - I'm watching over you
Microphone and deaf room - I'm watching over you
Rhyme is falling, biting - I'm guarding you
I stopped blowing because I have to watch over you
To the brain through the ear - I guard you
Cupi must not be dry - because I keep you
We all desperately need someone's love
Gather huge balls for the future
Yes, yes, yes
Hiphopium 4, babes, babes, ou
For my younger brothers on the streets
Yeah, word up
Rajk beats babes
Jan Zoo babes