Translation of the song lyrics Она моя - Hvy

Она моя (original)

Закрой глаза
Улетаем в небеса
Всё, что хочешь для тебя
Я буду повторять
Закрой глаза
Улетаем в небеса
Всё, что хочешь для тебя
Я буду повторять
Она моя
Она моя, она моя
Она моя на сегодня
Она моя навсегда
Она моя на сегодня
Она моя навсегда
Сделай вид, что это всерьез
Сделай вид, что мы влюблены
Сделай это только на ночь
Так будет интересней, пойми
Я просто, я просто твои выходные
Не больше, не меньше
Ты просто свободное время, что есть у меня
И ты не мой замысел, ты не мой новый план действий
И только сегодня, сегодня и здесь ты — моя
Она моя на сегодня
Она моя навсегда
Она моя на сегодня
Она моя навсегда
Один раз
Один, один, один раз
Один раз
Один раз
Один, один, один раз
Один раз
Эй-ёу, хочешь поговорить
Я старше тебя — я ребенок MTV
Не верю в богов
Не верю в просто дружить,
Но верю в любовь — такой вот я сукин сын, оооуу
Один, один, один раз, для меня в этом больше романтики
Чем в их пошлых мечтах
О семье и доме с собачкой
Я ночной, я холодный…
Ты точно такая же И пять утра в Питере
Ты бы знала, как устал искать тебя в Тиндере
С незнакомым так легко всегда болтать искренне
Ты хочешь историй?
Могу рассказать тысячи
Наши голоса разбудят всех птиц
Drake или Yung Russia весь наш плейлист
Общество, где каждый второй сексист
Ты боишься, что с утра мой френдлист
Увидят твои фотки голой…
Открой окно — снова мурашки по коже
И ты на ощупь, как мячик для баскетбола
И если хочешь ещё,
А я знаю ты хочешь
Я пойму тебя без слов
Просто отправь мне EMOJI, ааау
Она моя на сегодня
Она моя навсегда
Она моя на сегодня
Она моя навсегда

Она моя (translation)

Close your eyes
We're flying into the sky
Anything you want for you
I will repeat
Close your eyes
We're flying into the sky
Anything you want for you
I will repeat
She is mine
She is mine, she is mine
She is mine for today
She is mine forever
She is mine for today
She is mine forever
pretend it's serious
pretend we're in love
Make it just for the night
It will be more interesting, understand
I'm just, I'm just your weekend
No more no less
You are just free time that I have
And you are not my plan, you are not my new plan of action
And only today, today and here you are mine
She is mine for today
She is mine forever
She is mine for today
She is mine forever
Once
One, one, one time
Once
Once
One, one, one time
Once
Hey-yo, do you want to talk
I'm older than you - I'm an MTV child
I don't believe in gods
I don't believe in just being friends,
But I believe in love - I'm such a son of a bitch, oooh
One, one, one time, it's more romantic for me
Than in their vulgar dreams
About family and home with a dog
I am night, I am cold...
You are exactly the same And five in the morning in St. Petersburg
You would know how tired you are to look for you in Tinder
With a stranger it is so easy to always chat sincerely
Do you want stories?
I can tell thousands
Our voices will wake up all the birds
Drake or Yung Russia our entire playlist
A society where every second sexist
Are you afraid that in the morning my friendlist
They will see your naked pictures ...
Open the window - goosebumps again
And you feel like a basketball
And if you want more
And I know you want
I will understand you without words
Just send me an EMOJI, ahh
She is mine for today
She is mine forever
She is mine for today
She is mine forever