A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
J
Jovan Perisic
Samo Jednom Srce Voli
Lyrics of Samo Jednom Srce Voli - Jovan Perisic
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Samo Jednom Srce Voli, artist -
Jovan Perisic.
Date of issue: 30.06.2012
Song language: Bosnian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Samo Jednom Srce Voli
(original)
Samo sam jednom ljubio
jednom sam voleo
jednu sam ljubav imao
u jednoj vatri goreo
Ref.
Samo jednom srce voli
samo jednom dusa boli
sve ostalo sve je lazno
sve ostalo nije vazno
sve ostalo sve je lazno
Samo sam jednom voleo
jednom sam ljubio
jednu sam ljubav imao
i jednom sve izgubio
Ref.
Jednom sam snove sanjao
jednom sam voleo
jednu sam ljubav sam imao
nisam je jos preboleo
Ref.
(translation)
I only kissed once
i loved once
I had one love
in one fire burned
Ref.
Only once heart loves
only once the soul hurts
everything else is all fake
everything else is not important
everything else is all fake
I only loved once
I kissed once
I had one love
and once lost everything
Ref.
I dreamed dreams once
i loved once
I had one love
I'm not over it yet
Ref.
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Covek Kafanski
2012
Artist lyrics: Jovan Perisic
New texts and translations on the site:
Name
Year
Peggy Sue
ft.
Royal Philharmonic Orchestra
2018
Cut Me Loose
2015
Millionaire Status
ft. R.O.B.
2012
Nevermore
2014
Está Chegando A Hora
2009
Canción del Arriero de Llamas
1992
Gloria
ft.
Santa Esmeralda
,
Leroy Gomez
, RobertEno
2022
The God Father
2023
Ai Amor
2003
Lovely Spring
2020