Translation of the song lyrics Amada Mía - Jose Nogueras, Cheo Feliciano

Amada Mía (original)

Amada mia
grata sorpresa la que me has dado
yo necesitaba un amor
y me has enamorado
Amada mia
eres mucho mas de lo esperado
dulce mujer que habia soñado
yo soy todo de ti.
Has surgido en silencio
orientada hacia el cielo
con tus ojos de estrellas
y tu voz de consuelo,
eres mas de una vida
por dejar de ser tuya,
y entregarte al amor.
Amada mia
mis lares claman tu precencia,
riega tu lluvia de inocencia
por mi corazon
Ah amada mia
reina de luz y la esperanza
tienes el don de dar la calma
es que eres el amor
Has surgido en silencio
orientada hacia el cielo
con tus ojos de estrellas
y esa voz de consuelo,
eres mas de una vida
por dejar de ser tuya,
y entregarte al amor.
Amada mia
grata sorpresa la que me has dado
es que yo necesitaba un amor
y estoy, enamorado
Amada mia, amada mia, ah
amada mia

Amada Mía (translation)

My love
pleasant surprise that you have given me
I needed a love
and you have fallen in love with me
My love
you are much more than expected
sweet woman who had dreamed
I am all of you.
You have arisen in silence
skyward oriented
with your starry eyes
and your comforting voice,
you are more than one life
for ceasing to be yours,
and surrender to love.
My love
my lares cry out for your presence,
water your rain of innocence
for my heart
ah my love
queen of light and hope
you have the gift of calm
is that you are love
You have arisen in silence
skyward oriented
with your starry eyes
and that comforting voice,
you are more than one life
for ceasing to be yours,
and surrender to love.
My love
pleasant surprise that you have given me
is that I needed a love
and i'm in love
My love, my love, ah
my love