Translation of the song lyrics Otro Amanecer - Jory Boy

Otro Amanecer - Jory Boy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Otro Amanecer , by -Jory Boy
Song from the album: Otra Liga 2
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:14.06.2018
Song language:Spanish
Record label:Young Boss Entertainment

Select which language to translate into:

Otro Amanecer (original)Otro Amanecer (translation)
Un amanecer sin ti A sunrise without you
Siento el mundo encima de mí I feel the world on top of me
Tienes mi cabeza dando vueltas pensando en el ayer Got my head spinning thinking about yesterday
Al parecer no me quieres ver Apparently you don't want to see me
Y yo buscando las palabras para convencer And I'm looking for the words to convince
Dices que yo, no soy pa' ti You say that I am not for you
Que soy inestable, un ignorante, incapaz de ser fiel That I am unstable, ignorant, incapable of being faithful
No sabes que yo sin ti You don't know that I without you
Se me olvidó cómo vivir I forgot how to live
Sin tener tus besos Without having your kisses
Sin tu aliento en el amanecer Without your breath in the dawn
Amanecer sin tu cuerpo al lado mío Dawn without your body next to me
Te juro que para mí es un castigo I swear to you that for me it is a punishment
Últimamente nuestra habitación se siente fría sin ti Lately our room feels cold without you
No sé si seguir luchando por ti, esperando por ti I don't know whether to keep fighting for you, waiting for you
Me tienes delirando (oh-oh) You got me delirious (oh-oh)
Mientras el tiempo sigue pasando As time goes on
Te vas alejando más y más de mí (oh-oh-oh) You get further and further away from me (oh-oh-oh)
Extraño esas noches locas (oh-oh) I miss those crazy nights (oh-oh)
Extraño ver tu cuerpo sin ropa (oh-oh-oh) I miss seeing your body without clothes (oh-oh-oh)
Como cuando te preparabas like when you got ready
Y te maquillabas pa' modelarme a mí (baby) And you used makeup to model me (baby)
Extraño esas noches locas I miss those crazy nights
Extraño ver tu cuerpo sin ropa I miss seeing your body without clothes
Pues en ese momento solamente soy el que te hizo sufrir Well, at that moment I'm just the one who made you suffer
Dices que yo (dímelo), no soy pa' ti You say that I (tell me), I'm not for you
Que soy inestable, un ignorante, incapaz de ser fiel That I am unstable, ignorant, incapable of being faithful
No sabes que yo sin ti You don't know that I without you
Se me olvidó cómo vivir I forgot how to live
Sin tener tus besos Without having your kisses
Sin tu aliento en el amanecer Without your breath in the dawn
La angustia me está matando lento The anguish is killing me slowly
Y si te digo que me resigné, te miento And if I tell you that I resigned myself, I lie to you
Aunque extraño tus caricia' (oh-oh) Although I miss your caresses' (oh-oh)
Aquí sigo presente junto con mi codicia Here I am still present along with my greed
Acepto la culpa I accept the blame
Pero tú no me disculpas But you don't excuse me
Tu ausencia me insulta (oh-oh) Your absence insults me (oh-oh)
Ahora que me arrepiento Now that I regret
El chance se oculta (oh-oh-oh) The chance is hidden (oh-oh-oh)
Extraño esas noches locas (oh-oh) I miss those crazy nights (oh-oh)
Extraño ver tu cuerpo sin ropa (oh-oh-oh) I miss seeing your body without clothes (oh-oh-oh)
Como cuando te preparabas like when you got ready
Y te maquillabas pa' modelarme a mí (baby) And you used makeup to model me (baby)
Extraño esas noches locas I miss those crazy nights
Extraño ver tu cuerpo sin ropa I miss seeing your body without clothes
Pues en ese momento solamente soy Well, at that moment I'm just
El que te hizo sufrir The one who made you suffer
Dices que yo, no soy pa' ti You say that I am not for you
Que soy inestable, un ignorante, incapaz de ser fiel That I am unstable, ignorant, incapable of being faithful
No sabes que yo sin ti You don't know that I without you
Se me olvidó cómo vivir I forgot how to live
Sin tener tus besos Without having your kisses
Sin tu aliento en el amanecer Without your breath in the dawn
Baby Baby
El de la J, baby The one with the J, baby
Otra Liga Part 2, baby Another League Part 2, baby
Hey hey
JX JX
Dímelo Tell me
Young Boss Entertainment Young Boss Entertainment
Magnífico On The BeatMagnificent On The Beat
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: