Translation of the song lyrics Ju & João - Jorge

Ju & João (original)

Não quero mais deixar meu amor por aqui
Aqui tudo tem pressa e eu não consigo te encontrar
Vieram me avisar que hoje o sol nem saiu
Devem ter o amado em outro lugar
Meu bem eu te avisei
Aqui não tem espaço para a gente
Vamos embora antes que a gente se perca
Me desculpe tenho sido tão imprudente
Mas me permita ser real antes que eu me esqueça
Não passo mais nenhum segundo por aqui
Preciso me lembrar de como sorri
Faz as malas depressa
Vamo pegar a estrada
Quero teu cabelo ao vento
Não me importa mais nada
Meu amor, por favor
Vamo amanhecer em Salvador
Vamos ver o sol de novo
Fugi das esquinas mais sombrias
Esbarrando em mentes vazias
Grandes bares
Corações de gelo
E o copo o cheio
Desviei do espelho pra não me vê
Arrumando desculpa entre doses
Fui querendo sem querer
E torcendo pra te encontrar
Cê nem sabe quanto é lindo te amar
Pelo amor não desiste de mim
Faz o meu sorriso voltar
Meu amor, por favor
Vamo amanhecer em Salvador
Vamos ver o sol de novo
Vamo ver o sol
E se banhar no mar
Vamo ver o sol de novo

Ju & João (translation)

I don't want to leave my love here anymore
Here everything is in a hurry and I can't find you
They came to warn me that today the sun didn't even come out
They must have loved him somewhere else
Honey, I warned you
There's no space for us here
Let's go before we get lost
I'm sorry I've been so reckless
But let me be real before I forget
I don't spend another second here
I need to remember how to smile
Pack your bags quickly
Let's hit the road
I want your hair in the wind
I don't care anymore
My love please
Let's dawn in Salvador
Let's see the sun again
I fled from the darkest corners
Bumping into empty minds
big bars
hearts of ice
And the glass is full
I turned away from the mirror so you don't see me
Making excuses between shots
I was wanting without wanting
And hoping to find you
You don't even know how beautiful it is to love you
For love, don't give up on me
Make my smile come back
My love please
Let's dawn in Salvador
Let's see the sun again
let's see the sun
And bathe in the sea
Let's see the sun again