| Letra De «Dime Qué Pasó»
| "Tell Me What Happened" lyrics
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Ya no es lo mismo cuando todo empezo
| It's not the same when it all started
|
| Si tienes a otro dimelo
| If you have another tell me
|
| Porfavor
| Please
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Ya no es lo mismo cuando hacemos el amor
| It's not the same anymore when we make love
|
| Si tienes a otro dimelo
| If you have another tell me
|
| No finjas, no
| Don't pretend, no
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Ya se fue el amor
| Love is already gone
|
| Ya se fue el amor
| Love is already gone
|
| Dime qué pasó, ya no cocinas ni friegas
| Tell me what happened, you no longer cook or scrub
|
| Llego a las casa y me recibes con pelea
| I arrive at the house and you receive me with a fight
|
| Ya no me deseas, no me echas la patita
| You don't want me anymore, you don't give me the paw
|
| La flor de nuestro amor, siento que se marchita
| The flower of our love, I feel it withering
|
| Rapido te agitas, ahora por todo me gritas
| Quickly you shake, now for everything you yell at me
|
| Jangueas con tus amigas y bebes margaritas
| Hang out with your friends and drink margaritas
|
| Cuanod antes conmigo jangueabas pa' to’s la’u
| When before with me you hung out pa' to's la'u
|
| Y te preocupabas porque te viera bonita
| And you worried that I saw you pretty
|
| Ando borracho en copa, la tristeza me arropa
| I'm drunk in a glass, sadness covers me
|
| Pensando si la casa, y buscar to’a mi ropa
| Thinking if the house, and looking for all my clothes
|
| Irme pa’l carajo, 5−3 me tienes
| Go to hell, 5−3 you have me
|
| 'Toy sufriendo por ti, las mujeres van y vienen
| 'Toy suffering for you, women come and go
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Ya no es lo mismo cuando todo empezo
| It's not the same when it all started
|
| Si tienes a otro dimelo
| If you have another tell me
|
| Porfavor
| Please
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Ya no es lo mismo cuando hacemos el amor
| It's not the same anymore when we make love
|
| Si tienes a otro dimelo
| If you have another tell me
|
| No finjas, no
| Don't pretend, no
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Ya se fue el amor
| Love is already gone
|
| Ya se fue el amor
| Love is already gone
|
| Hablando claro mami, ya no sé ni que pensar
| Speaking clearly mommy, I don't even know what to think anymore
|
| Cada vez que sales, siempre sales afeita'
| Every time you go out, you always go out shaved
|
| Rapido me encuerno, me pongo celoso
| Quick I get horned, I get jealous
|
| Yo te compro los panties, tú se los modelas a otro
| I buy the panties for you, you model them for someone else
|
| En eso es lo que pienso to' los días, bien crania’u
| That's what I think about every day, well crania'u
|
| Y siempre que te llamo, el telefono apaga’u
| And whenever I call you, the phone turns off
|
| A veces te grito y te hablo malo, encojona’u
| Sometimes I yell at you and I talk bad to you, encojona'u
|
| Olvidando las penas, empastilla’u, arrebata’u
| Forgetting the sorrows, pastilla'u, arrebata'u
|
| Te doy la queja a mai', pa' que me dé consjeos
| I give you the complaint to mai', so that she can give me advice
|
| A ver si contigo me quedo o en verdad te dejo
| Let's see if I stay with you or if I really leave you
|
| Yo que pensaba que ibamos a llegar a viejos
| I thought we were going to reach old
|
| Pero hay rumores que tú eres una corbejo
| But there are rumors that you are a corbejo
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Ya no es lo mismo cuando todo empezo
| It's not the same when it all started
|
| Si tienes a otro dimelo
| If you have another tell me
|
| Porfavor
| Please
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Ya no es lo mismo cuando hacemos el amor
| It's not the same anymore when we make love
|
| Si tienes a otro dimelo
| If you have another tell me
|
| No finjas, no
| Don't pretend, no
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Dime qué pasó
| Tell me what happened
|
| Ya se fue el amor
| Love is already gone
|
| Ya se fue el amor
| Love is already gone
|
| Viajo sin ver
| I travel without seeing
|
| DonTrapVolta
| DonTrapVolta
|
| Chosen Few, Boy Wonder
| Chosen Few, Boy Wonder
|
| (Dime qué pasó)
| (Tell me what happened)
|
| Duran The Coach
| Duran The Coach
|
| High Quality
| high quality
|
| Loco, humilde y real
| crazy, humble and real
|
| Yeah
| yeah
|
| (Ya se fue el amor) | (The love is already gone) |