
Date of issue: 31.12.1994
Record label: EMI;
Song language: Spanish
Entre Cuatro Paredes(original) |
Entre cuatro paredes de nuevo me encuentro |
Y de pronto no hay nadie que oiga mis lamentos |
Y mi conciencia sufre con problemas y cosas |
Que quisiera olvidar |
Mision imposible entre cuatro paredes |
Romper las cadenas de mis pensamientos |
En si es mi alma que llora que grita en busca de paz |
Entre cuatro paredes la noche es eterna |
Y sin misericordia se convierte en condena |
Un conflicto constante entre el cuerpo y la mente |
Sin compasion |
Y el alivio lo encuentro con la esperanza |
Que al final de la noche esta el dia |
Es mi profesia, mi fe que concluye |
Que todo estara bien |
Entre cuatro paredes |
La soledad es un abismo rebelde |
Tratando de hundirte |
Convertirte en un hombre sin suenos |
Sin deseos de vivir |
Pero hoy estoy convencido |
Que no me doy por vencido |
Porque entre cuatro paredes yo se lo que importa |
Te llevo por dentro, mi unico amigo |
Y el silencio es testigo de lo que siento en mi corazon |
(translation) |
Between four walls I find myself again |
And suddenly there is no one to hear my cries |
And my conscience suffers with problems and things |
that I would like to forget |
Impossible mission between four walls |
Break the chains of my thoughts |
In itself it is my soul that cries that screams in search of peace |
Between four walls the night is eternal |
And without mercy it becomes condemnation |
A constant conflict between body and mind |
Without compassion |
And relief I find with hope |
That at the end of the night is the day |
It is my prophecy, my faith that concludes |
that everything will be fine |
between four walls |
loneliness is a rebellious abyss |
trying to bring you down |
Become a man without dreams |
no desire to live |
But today I am convinced |
that I do not give up |
Because between four walls I know what matters |
I carry you inside, my only friend |
And the silence is a witness to what I feel in my heart |
Name | Year |
---|---|
Just Another Day | 2020 |
If I Never Knew You ft. Shanice | 2007 |
If You Go | 2000 |
Feliz Navidad ft. CNCO, Isabela Merced, Shaggy | 2021 |
Otro Día Más Sin Verte | 2000 |
Too Late, Too Soon | 1996 |
Angel | 2000 |
The Best Is Yet To Come ft. Frank Sinatra | 2012 |
Sentir | 2000 |
Si Te Vas | 2000 |
Lara: Granada ft. Luciano Pavarotti, Orchestra Filarmonica di Torino, Marco Armiliato | 1995 |
Amandolo | 1996 |
My Life (Through The Spirit In Your Eyes) | 2001 |
What A Wonderful World | 2009 |
Bonito y Sabroso | 2017 |
She's All I Ever Had | 2010 |
Do You Believe In Us | 2000 |
I'm Free | 1991 |
Coming Out of the Dark | 2010 |
Quiero Mas | 2000 |