| Si Te Vas (original) | Si Te Vas (translation) |
|---|---|
| Dime que vas a escuchar | tell me you're going to listen |
| Pienso sólo en que forma te pueda explicar | I think only in what way I can explain to you |
| Sentimientos que siempre he ocultado | Feelings that I have always hidden |
| Procura entender, tenemos que hablar | Try to understand, we have to talk |
| Necesito de ti (te necesito) | I need you (I need you) |
| Enséñame a querer | teach me to love |
| Estando junto a mí | being next to me |
| Calmas mis temores | you calm my fears |
| Libras la pasión en mi corazón | You pound the passion in my heart |
| Si te vas (si te vas) | If you go (if you go) |
| Con tu amor (con tu amor) | With your love (with your love) |
| Razones de vivir me faltarán | Reasons to live will be missing |
| Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú) | You will know that all I want is you (is you) |
| Lo siento si yo te engañé | I'm sorry if I cheated on you |
| Si al mirar a mis ojos ya no puedas creer | If when you look into my eyes you can no longer believe |
| Que sólo eres tú quien yo anhelo | That it's only you who I yearn for |
| Si quieres vencer a mi corazón | If you want to beat my heart |
| Sólo pienso en ti (sólo pienso en ti) | I only think of you (I only think of you) |
| Sueño con tu amor (sólo pienso en ti) | I dream of your love (I only think of you) |
| Con tenerte aquí | with having you here |
| Darte mi calor | give you my warmth |
| Sembrar mi pasión en tu corazón | Sow my passion in your heart |
| Si te vas (si te vas) | If you go (if you go) |
| Con tu amor (con tu amor) | With your love (with your love) |
| Razones de vivir me faltarán | Reasons to live will be missing |
| Tú sabrás (tú sabrás) | you will know (you will know) |
| Que todo lo que quiero eres tú (eres tú) | That all I want is you (is you) |
| (Todo lo que quiero eres tú) | (All I want is you) |
| Si te vas | If you go |
| Con tu amor | With your love |
| Razones de vivir me faltarán | Reasons to live will be missing |
| Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú) | You will know that all I want is you (is you) |
| Necesito de ti (necesito de ti) | I need you (I need you) |
| Enséñame a querer | teach me to love |
| Estando junto a mí | being next to me |
| Darte mi calor | give you my warmth |
| Sembrar mi pasión en tu corazón | Sow my passion in your heart |
| Si te vas con tu amor | If you go with your love |
| Razones de vivir me faltarán | Reasons to live will be missing |
| (Razones de vivir me faltarán) | (Reasons to live will be missing) |
| Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú) | You will know that all I want is you (is you) |
| Todo lo que quiero | All that I want |
| Si te vas (Todo lo que quiero, yeah) | If you go (All I want, yeah) |
| Con tu amor | With your love |
| Razones de vivir me faltarán | Reasons to live will be missing |
| Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú) | You will know that all I want is you (is you) |
| Si te vas con tu amor | If you go with your love |
| Razones de vivir me faltarán | Reasons to live will be missing |
| Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú) | You will know that all I want is you (is you) |
Translation of the song lyrics Si Te Vas - Jon Secada
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si Te Vas , by -Jon Secada
Song from the album: Sólo Lo Mejor: 20 Exitos
In the genre:Поп
Release date:31.12.2000
Song language:Spanish
Record label:Capitol
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2012 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2000 |