| 요즘 어떻게 지내 너는
| how are you these days
|
| 나는 잠도 잘 안 와 왜인지
| I can't even sleep for some reason
|
| 갑자기 연락해서 놀랬지
| I was surprised by the sudden call
|
| 그냥 보고 싶어서 별 뜻 없었어
| I just wanted to see you, so it didn't mean much
|
| 사실 아직도 가끔 생각나
| In fact, I still think of it sometimes
|
| 너와 좋았던 시간들로만
| Only the good times with you
|
| But 외로워서 그런 건 절대 아냐
| But it's never because I'm lonely
|
| 그냥 넌 내게 좋은 사람이었으니까
| just because you were a good person to me
|
| Okay 말 나온 김에 얘기 더 할게
| Okay, I’ll talk more when I say it
|
| 그때 난 사실 많이 불안정했어
| At that time, I was actually very unstable.
|
| 네가 내 옆에 있어도 보이지 않고 나
| Even if you're next to me, I can't see you
|
| 너에게 상처만 준 것 같아
| I think I only hurt you
|
| Oh 나 지금은 아니더라도
| Oh even if not now
|
| 시간이 지나고 나면
| after some time
|
| 너 그때
| you then
|
| 다시 내 옆으로 와주면 안 돼
| You can't come back to my side
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| 자기야 난 2차 왔어 남긴 인증샷
| Baby, I'm here for the second time, the authentication shot I left
|
| 새롭게 만난 친구들과 Takin' shots
| New friends and Takin' shots
|
| 사실 난 가끔 생각했어 십 분만
| In fact, sometimes I thought about ten minutes
|
| 이라도 맘 놓고 놀고 싶었어
| I wanted to play with my heart
|
| 근데 너 없인 파티는 노 잼
| But a party without you is no jam
|
| 너의 인스타를 보네
| I see your insta
|
| 또 의미 없는 건배
| Another meaningless toast
|
| 너무 큰 너의 공백
| your blank is too big
|
| 걱정해줄 사람 없네
| no one to worry about
|
| 집은 또 왜 이리 먼데
| Why is the house so far away?
|
| 어쩌면 I wanna go back
| Maybe I want to go back
|
| 어쩌면 I wanna go back
| Maybe I want to go back
|
| 이해가 안 됐던 것들이
| things I didn't understand
|
| 뒤늦게 이해가 됐어
| I understood it late
|
| 날 이해해주려 한 네가
| you tried to understand me
|
| 뒤늦게 고마워졌어
| thank you for the belated
|
| 밤낮이 바뀐 내가
| I changed day and night
|
| 너의 아침이 이제야 궁금해졌어
| I'm curious about your morning now
|
| 이미 늦은 걸 알아
| I know it's already late
|
| 걍 네가 행복했으면
| If only you were happy
|
| Oh 나 지금은 아니더라도
| Oh even if not now
|
| 시간이 지나고 나면
| after some time
|
| 너 그때
| you then
|
| 다시 내 옆으로 와주면 안 돼
| You can't come back to my side
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| 아직까지 다른 사람 없어
| no one else yet
|
| 너만을 위한 자리 항상 있으니
| There is always a place just for you
|
| 다시 한번 기회를 줘 이 노래 들으면
| Give me one more chance when I hear this song
|
| 너무 늦은 건 나도 알지만 한 번 더
| I know it's too late, but one more time
|
| 그때처럼 너 나 둘이
| Just like back then, you and me
|
| 마주 보고 웃음 짓고 떠들던 우리
| We used to see each other and laugh and talk
|
| I miss you so bad
| I miss you so bad
|
| I miss you so bad
| I miss you so bad
|
| Nothing’s gonna change my love for you
| Nothing's gonna change my love for you
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| Cause I still love you
| Cause I still love you
|
| I still love you baby
| I still love you baby
|
| 네가 자꾸 생각나 | I keep thinking of you |