
Date of issue: 28.09.2010
Record label: Rhythm Dog
Song language: Swahili
Nyembezi (Tears)(original) |
Ujabul' uhlezi omendweni m’ntanami |
Ujabul' uhlezi omendweni m’ntanami |
Ujabul' uhlezi wathola umendo |
Umuzi wakiwe ngenyembi |
Umuzi wakiwe ngenyembi m’ntamani |
Bazokutshela uzengobuthakathi m’ntanami |
Ugabanaki, m’ntanami ungabanaki |
Ugabanaki, m’ntanami ungabanaki |
Khumbula isithembo sakho |
Khumbula indoda yakho |
Khumbula isithembo sakho |
Ungabanaki m’ntanami |
Tears are falling down like rain |
I will never be the same |
Ujabul' uhlezi omendweni m’ntanami |
Ujabul' uhlezi omendweni m’ntanami |
Ujabul' uhlezi wathola umendo |
Bazokutshela uzengobuthakathi m’ntanami |
Ugabanaki, m’ntanami ungabanaki |
Khumbula isithembo sakho |
Khumbula indoda yakho |
Khumbula isithembo sakho |
Ungabanaki m’ntanami |
Tears are falling down like rain |
I will never be the same |
Tears are falling down like rain |
I will never be the same |
Tears are falling down like rain |
I will never be the same |
Tears are falling down like rain |
I will never be the same |
(translation) |
Happy sitting on the road baby |
Happy sitting on the road baby |
She is happy to have found a marriage |
The city is surrounded by enclosures |
The city is in the middle of nowhere |
They will tell you you are a witch baby |
Ugabanaki, m'ntanami ungabanaki |
Ugabanaki, m'ntanami ungabanaki |
Remember your hope |
Remember your husband |
Remember your hope |
You can find them in my wallet |
Tears are falling down like rain |
I will never be the same |
Happy sitting on the road baby |
Happy sitting on the road baby |
She is happy to have found a marriage |
They will tell you you are a witch baby |
Ugabanaki, m'ntanami ungabanaki |
Remember your hope |
Remember your husband |
Remember your hope |
You can find them in my wallet |
Tears are falling down like rain |
I will never be the same |
Tears are falling down like rain |
I will never be the same |
Tears are falling down like rain |
I will never be the same |
Tears are falling down like rain |
I will never be the same |
Song tags: #Nyembezi
Name | Year |
---|---|
Dela ft. Savuka | 2002 |
Scatterlings Of Africa ft. Johnny Clegg | 2002 |
King Of Time | 2017 |
Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka | 2002 |
The Waiting ft. Savuka | 1988 |
African Shadow Man ft. Savuka | 1988 |
Joey Don't Do It ft. Savuka | 1988 |
Take My Heart Away ft. Savuka | 2002 |
Siyayilanda ft. Savuka | 2002 |
Talk To The People ft. Savuka | 1988 |
Dance Across The Centuries ft. Savuka | 1988 |
Human Rainbow ft. Savuka | 1988 |
Too Early For The Sky ft. Savuka | 1988 |
I've Been Looking ft. Jesse Clegg | 2017 |
Colour Of My Skin | 2017 |
Asimbonanga ft. The Soweto Gospel Choir | 2008 |
Be Still My Child ft. Johnny Clegg | 2009 |
Impi ft. Soweto Gospel Choir | 2008 |
Africa ft. Soweto Gospel Choir | 2008 |
Touch Enough ft. Soweto Gospel Choir | 2008 |