
Date of issue: 04.12.2008
Record label: Stêr Musiek, Sting
Song language: English
Impi |
Impi! |
wo 'nans' impi iyeza! |
Ubani 'bengathinta amabhubesi? |
Impi! |
wo 'nans' impi iyeza! |
Ubani 'bengathinta amabhubesi? |
Impi! |
wo 'nans' impi iyeza! |
Ubani obengathinta amabhubesi? |
Impi! |
wo 'nans' impi iyeza! |
Ubani obengathinta amabhubesi? |
All along the river Chelmsford’s army lay asleep |
Come to crush the Children of Mageba |
Come to exact the Realm’s price for peace |
And in the morning as they saddled up to ride |
Their eyes shone with the fire and the steel |
The General told them of the task that lay ahead: |
To bring the People of the Sky to heel |
Impi! |
wo 'nans' impi iyeza |
Ubani 'bengathinta amabhubesi? |
Impi! |
wo 'nans' impi iyeza! |
Ubani obengathinta amabhubesi? |
Mud and sweat on polished leather |
Warm rain seeping to the bone |
They rode through the season’s wet weather |
Straining for a glimpse of the foe |
Hopeless battalion destined to die |
Broken by the Benders of Kings |
Vain glorious General and Victorian pride |
Would cost him and eight hundred men their lives |
Impi! |
wo 'nans' impi iyeza |
Ubani 'bengathinta amabhubesi? |
Impi! |
wo 'nans' impi iyeza! |
Ubani obengathinta amabhubesi? |
They came to the side of a mountain |
Scouts rode out to spy the land |
Even as the Realm’s soldiers lay resting |
Mageba’s forces were soon at hand |
And by the evening, the vultures were wheeling |
Above the ruins where the fallen lay |
An ancient song as old as the ashes |
Echoed as Mageba’s warriors marched away |
Impi! |
wo 'nans' impi iyeza |
Ubani 'bengathinta amabhubesi? |
Impi! |
wo 'nans' impi iyeza! |
Ubani obengathinta amabhubesi? |
Yash' inkani babhemu |
Wo 'nans' impi iyeza! |
Yash' inkani babhemu |
Seng' bonile |
Yash' inkani babhemu |
Seng’bonile |
Yash' inkani babhemu |
Haw nkonyane kandaba |
Haw ngithi yasha ngempela |
Yash' inkani babhemu |
Seng’bonile |
Wenkonyane kaNdaba |
Seng’bonile |
Yansh' inkani babhemu! |
Impi! |
wo 'nans' impi iyeza |
Name | Year |
---|---|
Dela ft. Savuka | 2002 |
Baba Yetu ft. Soweto Gospel Choir | 2009 |
Down To Earth ft. Soweto Gospel Choir | 2019 |
Scatterlings Of Africa ft. Johnny Clegg | 2002 |
Iza Ngomso - "Come Tomorrow" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Royal Philharmonic Orchestra | 2014 |
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum | 2021 |
King Of Time | 2017 |
Water Prelude ft. Angel City Chorale, Soweto Gospel Choir, Royal Philharmonic Orchestra | 2014 |
Brighter Days ft. Soweto Gospel Choir | 2020 |
Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka | 2002 |
The Waiting ft. Savuka | 1988 |
African Shadow Man ft. Savuka | 1988 |
Joey Don't Do It ft. Savuka | 1988 |
I Bid You Goodnight | 2011 |
Take My Heart Away ft. Savuka | 2002 |
Siyayilanda ft. Savuka | 2002 |
Talk To The People ft. Savuka | 1988 |
Dance Across The Centuries ft. Savuka | 1988 |
Human Rainbow ft. Savuka | 1988 |
Too Early For The Sky ft. Savuka | 1988 |
Artist lyrics: Johnny Clegg
Artist lyrics: Soweto Gospel Choir