Translation of the song lyrics MRS - JMK$, Zamdane

MRS (original)

À l’intérieur, c’est quasi mort, chaque soir, j’essaie de ressusciter
Marseille le bled, c’est comme Baltimore, y a qu’dans la mort qu’on sait
s’unifier (brr)
Et même si on n’a plus d’argent, c’est pas pour autant qu’on n’a plus d’idée
Frérot, t’as tellement changé sur le chemin qu’on sait même plus qui t’es
À l’intérieur, c’est quasi mort, chaque soir, j’essaie de ressusciter
Marseille le bled, c’est comme Baltimore, y a qu’dans la mort qu’on sait
s’unifir (brr)
Et même si on n’a plus d’argent, c’est pas pour autant qu’on n’a plus d’idé
Frérot, t’as tellement changé sur le chemin qu’on sait même plus qui t’es
Bibi sa brique sur ma 'teille, elle apprend à la paille
J’sors la Moncler quand il caille, j’sors le .3, pas la caille
En ce moment, je maille quatre fois plus qu’avant, je fly
J’fais ton avance en un merch, me tends pas la perche, j’pourrais te fouetter
avec
J’fais des mécène quand je souhaites, aucune prise de tête, 3 mois et je prends
mon chèque
Tu gesticules, t’en as plein dans les narines, fais gaffe où tu marches et
quelles baskets tu salis
J’suis avec le Zam' et la concu', elle panique, ça fait longtemps qu’on ne fait
plus le Paki'
Ton vieux MC, on le transforme en pack, la bitch est mal quand j’ai manqué de
tact
Le 8, bébé, on peut toujours s’tape, j’te considère, t’es mon sang,
t’es mon slime
À l’intérieur, c’est quasi mort, chaque soir, j’essaie de ressusciter
Marseille le bled, c’est comme Baltimore, y a qu’dans la mort qu’on sait
s’unifier (brr)
Et même si on n’a plus d’argent, c’est pas pour autant qu’on n’a plus d’idée
Frérot, t’as tellement changé sur le chemin qu’on sait même plus qui t’es
J’ai cherché la paix, avoir un coin de paradis, j’peux pas me taire, le silence,
c’est l’euthanasie
À la base, j’ai que d’la haine à donner, j’ai appris à aimer dans la mort,
la maladie
J’attends ma chance dans un colis, ouais, ça arrive, moi qui n’ai connu que des
actes de barbarie (ah)
Si j’pars à la guerre, qui me rapatrie?
Idéalement, j’aimerais caner et
repartir
Pour trouver la paix, comment j’les ai aimé comme si c'était dans un roman

MRS (translation)

Inside it's almost dead, every night I try to resuscitate
Marseille le bled, it's like Baltimore, it's only in death that we know
unify (brr)
And even if we have no more money, it does not mean that we have no more ideas
Bro, you've changed so much on the way that we don't even know who you are
Inside it's almost dead, every night I try to resuscitate
Marseille le bled, it's like Baltimore, it's only in death that we know
unite (brr)
And even if we have no more money, it does not mean that we have no more ideas
Bro, you've changed so much on the way that we don't even know who you are
Bibi her brick on my 'bottle, she learns at straw
I take out the Moncler when it quail, I take out the .3, not the quail
Right now I mesh four times more than before, I fly
I make your advance in a merch, don't reach out to me, I could whip you
with
I do patronage when I want, no headache, 3 months and I take
my check
You gesticulate, you're full in the nostrils, watch where you walk and
what sneakers do you soil
I'm with the Zam' and the designed, she panics, it's been a long time since we did
more the paki
Your old MC, we turn it into a pack, bitch bad when I ran out of
tact
The 8, baby, we can always have sex, I consider you, you are my blood,
you are my slime
Inside it's almost dead, every night I try to resuscitate
Marseille le bled, it's like Baltimore, it's only in death that we know
unify (brr)
And even if we have no more money, it does not mean that we have no more ideas
Bro, you've changed so much on the way that we don't even know who you are
I looked for peace, to have a corner of paradise, I can't be silent, silence,
it's euthanasia
Basically, I only have hate to give, I learned to love in death,
disease
I'm waiting for my chance in a package, yeah, it happens, I who only knew
acts of barbarism (ah)
If I go to war, who repatriates me?
Ideally, I would like to cane and
divide
To find peace, how I loved them like it was in a novel