Song information On this page you can find the lyrics of the song Otra Oportunidad, artist - Jimmy Bosch. Album song Soneando Trombone [Singing Trombone], in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 27.04.2000
Record label: Rykodisc
Song language: Spanish
Otra Oportunidad(original) |
Mi gente |
Yo les quiero decir |
De una experiencia |
Que le pasó a un familiar |
Mi hermano |
Ha perdido la vida |
Solo en la calle |
Sin que nadie lo supiera |
Consejos no cogió |
Mensaje no escuchó |
Y por eso |
Él no esta conmigo |
Estamos todos |
Heridos con la muerte |
De mi querido hermano |
Diós quítame este dolor |
Hoy, yo sé |
Que yo no tengo que vivir |
De esa manera |
En la calle perdido |
Solo por hoy |
Yo no quiero beber |
No me quiero endrogar |
Yo no quiero morir |
Yo lo que quiero es vivir |
Nuestros familiares |
Tanto que han sufrido |
Su dolor |
Es incomparable |
Familia |
Yo se que aqui toditos |
Identifican |
Con la insanidad |
Sufrir |
Nadie quiere más |
Lo que aquí queremos |
Es recuperar |
Y ahora |
Se ha iluminado mi vida |
Porque me han dado |
Otra oportunidad |
Yo |
Estoy aprendiendo |
Como vivir |
Un día a la vez |
1st Solo por hoy |
Quiero vivir la vida |
Con claridad |
Yo quisiera |
Vivir siempre tranquilo |
Levantarme y sonreír a la vida |
Si así lo quiso el destino |
Pues, que sea así |
Gracias a Diós |
Por dejarme vivir |
2nd A mí me han dado |
Otra oportunidad |
Para vivir |
Para cantar |
Para reír y volver a soñar |
Para poder, para poder |
Correr por el mundo |
Sin pensar en maldades |
Ay, qué bella es la vida |
Hoy vivo con claridad |
Con claridad yo vivo sí |
3rd Amor sin condición |
4th Solo por hoy |
(translation) |
My people |
I want to tell you |
from an experience |
What happened to a relative |
My brother |
has lost his life |
alone in the street |
without anyone knowing |
tips not caught |
Message not heard |
And so |
He is not with me |
We are all |
wounded with death |
From my dear brother |
God take away this pain |
Today I know |
That I don't have to live |
That way |
lost on the street |
Just for today |
I don't want to drink |
I don't want to get high |
I do not want to die |
What I want is to live |
Our relatives |
So much they have suffered |
your pain |
is incomparable |
Family |
I know that everyone here |
identify |
with the insanity |
Suffer |
no one wants more |
what we want here |
is recover |
And now |
my life has been illuminated |
because they gave me |
Another chance |
I |
I am learning |
How to live |
One day at a time |
1st Just for today |
I want to live the life |
Clearly |
I would |
Always live in peace |
Get up and smile at life |
If fate wanted it that way |
well let it be so |
Thanks god |
for letting me live |
2nd I have been given |
Another chance |
To live |
To sing |
To laugh and dream again |
To be able, to be able |
run around the world |
Without thinking of evil |
Oh, how beautiful life is |
Today I live with clarity |
clearly I live yes |
3rd love without condition |
4th Just for today |