Translation of the song lyrics Pappa vem har gjort - Jerusalem

Pappa vem har gjort (original)

Pappa, vem har gjort solen som lyser
Månen som skiner, stjärnorna som tindrar
Pappa, vem har gjort regnet som faller
Fåglarna som sjunger och gräset som är grönt
Pappa, vem har gjort fiskarna som simmar
Och brisen som blåser så skönt i mitt hår
Pappa, vem har gjort, alla elefanter
Snön som e' så kall att jag måste ha vantar
Pappa, vem har gjort, alla hemska ormar
Alla fula spindlar och blixten som slår ner
Pappa, vem har gjort, barnen som svälter
Mammorna som gråter och farfar som är sjuk
Pappa, vem har gjort, människor som skriker
Människor som skjuter och alla fängelser
Pappa, vem har gjort, alla hemska krigen
Och mammorna och papporna som inte kan va' sams
Gud, Han gjorde mänskan, med människan kom problemen
Hon sa: 'Att vi behöver dej inte längre Gud'
Gud Han gjorde mänskan, men mänskan gjorde 'slumpen'
De' va' då som allting börja' de' va' då som allt gick snett
Ja Gud Han har gjort mänskan
Men men mänskan har gjort frågor
Men var fanns alla svaren, på frågor som hon gjort
Gud Han gav oss Jesus och Jesus har gjort frälsning
Så ingen längre av oss behöver vara rädd
Ja Jesus byggde vägar och Jesus byggde broar
Och sa, till alla mänskor kom hem igen till Gud

Pappa vem har gjort (translation)

Dad, who made the sun shine
The moon shining, the stars twinkling
Dad, who's made the rain fall
The birds singing and the grass green
Dad, who made the fish swim
And the breeze that blows so nicely in my hair
Dad, who's done, all the elephants
The snow is so cold that I have to wear gloves
Dad, who's done, all the terrible snakes
All the ugly spiders and the lightning that strikes down
Dad, who's done, the kids starving
Moms crying and grandpa sick
Dad, who's done, people screaming
People shooting and all prisons
Dad, who's done, all the terrible wars
And the mothers and fathers who can not agree
God, He made man, with man came the problems
She said: 'That we no longer need you God'
God He made man, but man made 'chance'
They 'va' then as everything starts' they 'va' then as everything went wrong
Yes God He has made man
But man has asked questions
But where were all the answers, to questions she made
God He gave us Jesus and Jesus has made salvation
So no more of us need be afraid
Yes Jesus built roads and Jesus built bridges
And said, to all men came home again to God