| Como recuerdo aquel día feliz que llegaste
| As I remember that happy day that you arrived
|
| Supe al momento de verte que habría de amarte
| I knew the moment I saw you that I would love you
|
| Fue como si una ventana se abriera
| It was as if a window opened
|
| Fue como el sol penetrando en mis venas
| It was like the sun penetrating my veins
|
| Fue de repente morir y volver a vivir
| It was suddenly dying and living again
|
| Coro:
| Chorus:
|
| Tu llegaste a mi como un milagro
| You came to me like a miracle
|
| Tu me calmaste el frío con tus labios
| You calmed my cold with your lips
|
| Tu llegaste a mi con tanta fuerza
| You came to me with such force
|
| Hiciste que mi vida fuera intensa…
| You made my life intense...
|
| Como recuerdo aquel baile que estábamos juntos
| As I remember that dance that we were together
|
| Como olvidar que esa noche cambiamos el mundo
| How to forget that that night we changed the world
|
| Fue como si se quemara el espacio
| It was as if space was burned
|
| Fue la pasión de tenerte en mis brazos
| It was the passion of having you in my arms
|
| Fue de repente morir y volver a vivir
| It was suddenly dying and living again
|
| (Coro)
| (Chorus)
|
| (Como un milagro de amor, tu, legaste a mi)
| (Like a miracle of love, you, bequeathed to me)
|
| Con la sonrisa mas bella en tus labios llegaste a mi vida y ahora soy feliz
| With the most beautiful smile on your lips you came into my life and now I am happy
|
| Te acercaste a mi como una ola cuando llega y al fondo del mar todo lo suyo se
| You approached me like a wave when it arrives and at the bottom of the sea everything that belongs to you
|
| lleva
| carries
|
| Tu me calmaste el frío con tus labios fue como morir y volver a vivir…
| You calmed my cold with your lips, it was like dying and living again...
|
| Como un milagro de amor como una loca pasión y ahora soy esclavo de esa furia
| Like a miracle of love like a crazy passion and now I'm a slave to that fury
|
| que hay en ti
| what is in you
|
| La oscuridad no alumbra mi vida por que me alumbran tus ojos y eso es así. | The darkness does not light my life because your eyes light me and that is how it is. |
| mami
| Mommy
|
| Hiciste que mi vida fuera intensa por tu manera de amar esa noche
| You made my life intense by the way you loved that night
|
| Como un milagro de amor… recuerdo aquel día feliz que llegaste al momento yo
| Like a miracle of love… I remember that happy day that you arrived at the moment I
|
| pude amarte
| i could love you
|
| (Coro) | (Chorus) |