| Portrait D'Une Femme Heureuse (original) | Portrait D'Une Femme Heureuse (translation) |
|---|---|
| Le ciel m’ouvre des perspectives | The sky opens up to me |
| Les deux pieds dans ma terre | Both feet in my land |
| Pendant des heures je cultive | For hours I cultivate |
| Un de nos mystères | One of our mysteries |
| Je reprends des couleurs plus vives | I'm going back to brighter colors |
| Le visage au grand air | The face in the open air |
| Ici toutes les journées se suivent | Here all the days follow each other |
| La nature me libère | Nature sets me free |
| Portrait d’une femme heureuse | Portrait of a happy woman |
| Oublier l’amour boudeuse | Forget sulky love |
| Portrait d’une femme heureuse | Portrait of a happy woman |
| Oublier l’enfant fugueuse | Forget the runaway child |
| J’aime mordre la verdure | I like to bite the greenery |
| Dans cette vie un peu hors-cadre | In this life a little out of the frame |
| Un peu d’ordre et de mesure | A little order and measure |
| Tailler les branches des arbres | Trim tree branches |
| Surtout mon bel olivier | Especially my beautiful olive tree |
| Qui a le même âge que moi | Who is the same age as me |
| Puisque le jour où je suis née | Because the day I was born |
| Vous l’aviez planté bien droit | You planted it straight |
| Portrait d’une femme heureuse | Portrait of a happy woman |
| Oublier l’amour boudeuse | Forget sulky love |
| Portrait d’une femme heureuse | Portrait of a happy woman |
| Oublier l’enfant fugueuse | Forget the runaway child |
| Le soir sur mon petit banc | In the evening on my little bench |
| En moi-même je creuse | Into myself I dig |
| Je contemple l’océan | I gaze at the ocean |
| Toujours plus curieuse | Always more curious |
| Portrait d’une femme heureuse | Portrait of a happy woman |
| (Portrait d’une femme heureuse) | (Portrait of a happy woman) |
| Oublier l’amour boudeuse | Forget sulky love |
| Portrait d’une femme heureuse | Portrait of a happy woman |
| (Portrait d’une femme heureuse) | (Portrait of a happy woman) |
| Oublier l’enfant fugueuse | Forget the runaway child |
| Portrait d’une femme heureuse | Portrait of a happy woman |
| (Portrait d’une femme heureuse) | (Portrait of a happy woman) |
| Oublier l’amour boudeuse | Forget sulky love |
| Portrait d’une femme heureuse | Portrait of a happy woman |
| (Portrait d’une femme heureuse) | (Portrait of a happy woman) |
| Oublier l’enfant fugueuse | Forget the runaway child |
| (Hey, hey | (Hey, hey |
| Hey, hey) | Hey, hey) |
Translation of the song lyrics Portrait D'Une Femme Heureuse - Jenifer
Song information On this page you can read the lyrics of the song Portrait D'Une Femme Heureuse , by -Jenifer
Song from the album Lunatique
in the genreПоп
Release date:31.12.2006
Song language:French
Record labelMercury, Une Musique
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
Je garde ft. Mario Barravecchia | 2001 |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2021 |