Song information On this page you can read the lyrics of the song J'en ai assez , by - Jenifer. Song from the album Le passage, in the genre ЭстрадаRelease date: 27.06.2004
Record label: Mercury, TF1 Entreprises
Song language: French
J'en ai assez(original) |
| Merci pour tout je suis contente |
| C’est si facile tu t’en contentes |
| Et tout va pour le mieux |
| Je m’en veux |
| Oui je promets que j'écrirai |
| Des phrases et des arabesques de regrets |
| Je m’en veux tant que je m’en vais |
| J’en ai assez |
| Que l’on se glisse dans mes affaires |
| J’en ai assez |
| Que tout décide de mon sort |
| Je ne veux pas revenir au port |
| Je me sens manipulée |
| Et ça j’en ai assez |
| Merci de rien mon coeur en cendres |
| C’est si difficile de s’entendre |
| Dehors le bruit est de plus en plus fort |
| Oui je m’en vais sans plus attendre |
| Oui je m’en veux quand je claque violemment la porte |
| Alors le vent m’emporte au loin |
| Et c’est bien |
| J’en ai assez |
| Que l’on se glisse dans mes affaires |
| J’en ai assez |
| Que tout décide de mon sort |
| Je ne veux pas revenir au port |
| Je me sens manipulée |
| Et ça j’en ai assez |
| Des vies |
| Volées sans demander leur avis, pour voir |
| Des voix |
| Affirmant qu’on a pas le choix |
| On veut savoir pourquoi |
| J’en ai assez |
| Que l’on se glisse dans mes affaires |
| J’en ai assez |
| Que tout décide de mon sort |
| Je ne veux pas revenir au port |
| Je me sens manipulée |
| Et ça j’en ai assez |
| Je ne veux pas revenir au port |
| Ça m’empêche de rêver |
| Et ça j’en ai assez, j’en ai assez |
| Et ça j’en ai assez, j’en ai assez |
| (translation) |
| Thank you for everything I'm happy |
| It's so easy you're content |
| And all is well |
| I feel guilty |
| Yes I promise I will write |
| Sentences and arabesques of regrets |
| I blame myself as long as I'm leaving |
| I have enough |
| Sneak into my business |
| I have enough |
| Let everything decide my fate |
| I don't want to come back to port |
| I feel manipulated |
| And I've had enough |
| Thank you for nothing my heart in ashes |
| It's so hard to get along |
| Outside the noise is getting louder |
| Yes I'm leaving without further ado |
| Yes I blame myself when I violently slam the door |
| So the wind takes me away |
| And it's good |
| I have enough |
| Sneak into my business |
| I have enough |
| Let everything decide my fate |
| I don't want to come back to port |
| I feel manipulated |
| And I've had enough |
| Lives |
| Stolen without asking their opinion, to see |
| Voices |
| Claiming that we have no choice |
| We wanna know why |
| I have enough |
| Sneak into my business |
| I have enough |
| Let everything decide my fate |
| I don't want to come back to port |
| I feel manipulated |
| And I've had enough |
| I don't want to come back to port |
| It keeps me from dreaming |
| And that I've had enough, I've had enough |
| And that I've had enough, I've had enough |