| Qu?? | what?? |
| tame todo, d?? | tame everything, d?? |
| jame s?? | James?? |
| lo
| it
|
| Pero en un mundo donde est?? | But in a world where it is |
| s, a mi lado
| yes, next to me
|
| N?? | N?? |
| blame el cielo, b?? | blame the sky, b?? |
| rrame el suelo
| tear the ground
|
| Que si me caigo yo descanso en t?
| What if I fall I rest in you?
|
| Pero est?? | But is it? |
| s prohibida
| it's forbidden
|
| Y cada calle tiene un muro en la salida
| And every street has a wall at the exit
|
| Dime c?? | Tell me c?? |
| mo no perderme en tu mirada?
| why not lose myself in your gaze?
|
| C?? | C?? |
| mo pretender que no siento nada?
| How can I pretend that I don't feel anything?
|
| C?? | C?? |
| mo hac?? | how do you?? |
| rle caso a la raz?? | pay attention to the reason? |
| n?
| no?
|
| Si tenerte cerca es mi dolor
| If having you close is my pain
|
| Si es mala palabra nuestro amor
| If our love is a bad word
|
| C?? | C?? |
| mo anestesiar al coraz?? | mo anesthetize the heart?? |
| n?
| no?
|
| Si t? | if you? |
| lo sabes dime c?? | you know tell me c?? |
| mo…
| mo…
|
| Si t? | if you? |
| lo sabes dime c?? | you know tell me c?? |
| mo…
| mo…
|
| R?? | R?? |
| bame el tiempo, cortame el aire
| bame the time, cut me the air
|
| Pero este sue?? | But this dream |
| o no me lo quita nadie!
| or no one takes it away from me!
|
| Aunque est?? | Although it is |
| s prohibida
| it's forbidden
|
| Y cada vez es otro punto de partida
| And every time is another starting point
|
| Dime c?? | Tell me c?? |
| mo no perderme en tu mirada?
| why not lose myself in your gaze?
|
| C?? | C?? |
| mo pretender que no siento nada?
| How can I pretend that I don't feel anything?
|
| C?? | C?? |
| mo hac?? | how do you?? |
| rle caso a la raz?? | pay attention to the reason? |
| n?
| no?
|
| Si tenerte cerca es mi dolor
| If having you close is my pain
|
| Si es mala palabra nuestro amor
| If our love is a bad word
|
| C?? | C?? |
| mo anestesiar al coraz?? | mo anesthetize the heart?? |
| n?
| no?
|
| Si t? | if you? |
| lo sabes, dime c?? | you know, tell me c?? |
| mo…
| mo…
|
| Si t? | if you? |
| lo sabes, dime c?? | you know, tell me c?? |
| mo…
| mo…
|
| S? | Yes? |
| lo sabes, dime c?? | you know, tell me c?? |
| mo…
| mo…
|
| Si t? | if you? |
| lo sabes, dime c?? | you know, tell me c?? |
| mo…
| mo…
|
| ??Dime…
| ??Tell me…
|
| Es casi suicida esta locura de querernos a escondidas
| This madness of loving each other secretly is almost suicidal
|
| Dime c?? | Tell me c?? |
| mo no perderme en tu mirada?
| why not lose myself in your gaze?
|
| C?? | C?? |
| mo pretender que no siento nada?
| How can I pretend that I don't feel anything?
|
| C?? | C?? |
| mo hac?? | how do you?? |
| rle caso a la raz?? | pay attention to the reason? |
| n?
| no?
|
| Si tenerte cerca es mi dolor
| If having you close is my pain
|
| Si es mala palabra nuestro amor
| If our love is a bad word
|
| C?? | C?? |
| mo anestesiar al coraz?? | mo anesthetize the heart?? |
| n?
| no?
|
| Si t? | if you? |
| lo sabes, dime c?? | you know, tell me c?? |
| mo…
| mo…
|
| Si t? | if you? |
| lo sabes, dime c?? | you know, tell me c?? |
| mo…
| mo…
|
| S? | Yes? |
| lo sabes, dime c?? | you know, tell me c?? |
| mo…
| mo…
|
| Si t? | if you? |
| lo sabes, dime c?? | you know, tell me c?? |
| mo…
| mo…
|
| ??Dime… | ??Tell me… |