Translation of the song lyrics Settembre - Jeffrey Jey

Settembre (original)

Si è alzato il vento ormai
E il sole scalda meno anche noi
E le giornate che
Vorremmo non finissero mai
C'è l’eco della musica
E del rumore delle onde che ci han portato ballando fino a qua
Ma di tutti i sorrisi
Di tutti gli abbracci
Di tutti i balli ed i tutti baci
Vorrei sapere che
Che cosa ne sarà
Settembre portami via con te
Settembre portami lontano affinchè
Passerà giugno a prendermi
Settembre portami via da me
E dai ricordi di un’estate che
Non sanno cancellarsi
Ormai fa freddo qui
Chissà se piove forte anche li
In fondo all’anima
Di questo grigio lunedì lasciava spazio alle stelle su di noi
Ed i tuoi quei giorni
Di tutte le notti
Di tutti gli sguardi
E di questi ricordi
Vorrei sapere che
Che cosa mi rimarrà
Settembre portami via con te
Settembre portami lontano affinchè
Passerà giugno a prendermi
Settembre portami via da me
E dai ricordi di un’estate che
Non sanno cancellarsi
Settembre portami via con te
Settembre portami lontano affinchè
Passerà giugno a prendermi
Settembre portami via da me
E dai ricordi di un’estate che
Non sanno cancellarsi

(translation)

The wind has risen by now
And the sun warms us less too
And the days that
We wish they would never end
There is the echo of the music
And the sound of the waves that brought us dancing up to here
But of all smiles
Of all the hugs
Of all the dances and all the kisses
I would like to know that
What will happen to it
September take me away with you
September take me away so that
June will come to pick me up
September take me away from me
And from the memories of a summer that
They don't know how to unsubscribe
It's cold in here now
Who knows if it's raining hard there too
At the bottom of the soul
This gray Monday left room for the stars above us
And yours those days
Of all the nights
Of all the looks
And of these memories
I would like to know that
What will I have left
September take me away with you
September take me away so that
June will come to pick me up
September take me away from me
And from the memories of a summer that
They don't know how to unsubscribe
September take me away with you
September take me away so that
June will come to pick me up
September take me away from me
And from the memories of a summer that
They don't know how to unsubscribe