Translation of the song lyrics No Digas Nada - Jeanette

No Digas Nada (original)

No debes entristecerte
Porque me aleje de ti
El destino que nos separa
Tal vez se apiadará
Tal vez nos unirá
Y los dos de nuevo
En cualquier lugar
Soñaremos que todo ha cambiado
Que nada sucedió
Nos unirá una ilusión
Debo irme, irme
Nos equivocamos los dos
No ha sido culpa nuestra
Nos equivocamos los dos
Adiós
Te esperaré
Confío en que cambiarás
No digas nada
Tan sólo has de sonreír
No debes entristecerte
Porque me aleje de ti
El destino que nos separa
Tal vez se apiadará
Tal vez nos unirá
Debo irme, irme
Nos equivocamos los dos
No ha sido culpa nuestra
Nos equivocamos los dos
Adiós
Te esperaré
Confío en que cambiarás
No digas nada
Tan sólo has de sonreír

No Digas Nada (translation)

you must not be sad
Because I walked away from you
The destiny that separates us
Maybe he'll take pity
Maybe it will unite us
and both of them again
Anywhere
We will dream that everything has changed
that nothing happened
An illusion will unite us
I must go, go
We were both wrong
It was not our fault
We were both wrong
Goodbye
I will wait for you
I trust you will change
Do not say anything
you just have to smile
you must not be sad
Because I walked away from you
The destiny that separates us
Maybe he'll take pity
Maybe it will unite us
I must go, go
We were both wrong
It was not our fault
We were both wrong
Goodbye
I will wait for you
I trust you will change
Do not say anything
you just have to smile