| Wart nicht auf irgendwann, tu es einfach jetzt
| Don't wait for someday, just do it now
|
| Weil kein Moment je zurück kommt
| Because no moment ever comes back
|
| Einfach mal zu weit gehen
| Just go too far
|
| Sich dort ein bisschen umsehen
| Have a look around there
|
| Tanz auf dem Drahtseil, tanz, tanz
| Dance on the tightrope, dance, dance
|
| Wirf die Gedanken über Bordn
| Throw your thoughts overboard
|
| Liebe ist kein sichrer Ort
| Love is not a safe place
|
| Liebe will riskiert werden
| Love wants to be risked
|
| Liebe will riskiert werden
| Love wants to be risked
|
| Komm spring, spring, spring
| Come jump, jump, jump
|
| Spring in mein Herz
| jump into my heart
|
| Vergiss-giss-giss all deinen Schmerz
| Forget-forget-forget all your pain
|
| Komm spring, spring, spring
| Come jump, jump, jump
|
| Spring in mein Herz
| jump into my heart
|
| Vergiss-giss-giss all deinen Schmerz
| Forget-forget-forget all your pain
|
| All die Sorgen, schieb sie auf Morgen
| All the worries, put them off until tomorrow
|
| Lass dich fallen in meinem Arm
| let yourself fall into my arms
|
| Wir zwei zusammen sind unschlagbar
| We two together are unbeatable
|
| Nichts kommt an uns ran
| Nothing can touch us
|
| All die Sorgen, schieb sie auf Morgen
| All the worries, put them off until tomorrow
|
| Nichts kommt an uns ran
| Nothing can touch us
|
| Und für den Fall, dass du dich nicht traust
| And in case you don't dare
|
| Reich ich dir meine Hand
| I'll give you my hand
|
| Einfach mal zu weit gehen
| Just go too far
|
| Sich dort ein bisschen umsehen
| Have a look around there
|
| Tanz auf dem Drahtseil, tanz, tanz
| Dance on the tightrope, dance, dance
|
| Wirf die Gedanken über Bordn
| Throw your thoughts overboard
|
| Liebe ist kein sichrer Ort
| Love is not a safe place
|
| Liebe will riskiert werden
| Love wants to be risked
|
| Liebe will riskiert werden
| Love wants to be risked
|
| Komm spring, spring, spring
| Come jump, jump, jump
|
| Spring in mein Herz
| jump into my heart
|
| Vergiss-giss-giss all deinen Schmerz
| Forget-forget-forget all your pain
|
| Komm spring, spring, spring
| Come jump, jump, jump
|
| Spring in mein Herz
| jump into my heart
|
| Vergiss-giss-giss all deinen Schmerz
| Forget-forget-forget all your pain
|
| All die Sorgen, schieb sie auf Morgen
| All the worries, put them off until tomorrow
|
| Lass dich fallen in meinem Arm
| let yourself fall into my arms
|
| Wir zwei zusammen sind unschlagbar
| We two together are unbeatable
|
| Nichts kommt an uns ran
| Nothing can touch us
|
| Herz — Spring
| Heart — Jump
|
| Herz — Sprung
| heart — jump
|
| Komm spring, spring, spring
| Come jump, jump, jump
|
| Spring in mein Herz
| jump into my heart
|
| Vergiss-giss-giss all deinen Schmerz
| Forget-forget-forget all your pain
|
| Komm spring, spring, spring
| Come jump, jump, jump
|
| Spring in mein Herz
| jump into my heart
|
| Vergiss-giss-giss all deinen Schmerz
| Forget-forget-forget all your pain
|
| All die Sorgen, schieb sie auf Morgen
| All the worries, put them off until tomorrow
|
| Lass dich fallen in meinem Arm
| let yourself fall into my arms
|
| Wir zwei zusammen sind unschlagbar
| We two together are unbeatable
|
| Nichts kommt an uns ran
| Nothing can touch us
|
| All die Sorgen, schieb sie auf Morgen
| All the worries, put them off until tomorrow
|
| Lass dich fallen in meinem Arm
| let yourself fall into my arms
|
| Wir zwei zusammen sind unschlagbar
| We two together are unbeatable
|
| Nichts kommt an uns ran | Nothing can touch us |