Translation of the song lyrics Allein - Kollegah, JANO

Allein (original)

Manchmal fühle ich mich in dieser Matrix-Welt
Wie der einzig Nüchterne im Partyzelt
Raue Winde, taube Sinne, Augenringe, Kampfspuren
Vom Leben gezeichnet wie Kardiogrammkurven
Rapper machen jetzt TikTok wie ihre Wrist-Watch
Fickt euch, das gehört sich nicht für einen Big Boss
Tze, ihr habt zwar gute Blowjob-Lips
Doch es geht künstlerisch bergab wie bei Snowboardtricks
Immer noch K zum O, Big Name, Sick Brain
Bitch you better quit playin' wie bei Squid Game
Maschine auf der Street wie 'n Kawasaki-Motorrad
Lass' eure Stars abblitzen wie 'n Paparazzi-Fotograf
Drei Uhr nachts und ich gleite durch die Sphäre
Keiner wach, ich bin lieber alleine mit meiner Seele
Diese Welt ist voller Neid und voller schweren leeren Wesen
Im ewigen Streben nach dem vergehenden Reichtümern der Erde
Ihr Hamsterrad von innen ist nur scheinbar 'ne Karriereleiter
Doch bleibt eine Barriere, ich weiß, wovon ich rede
Ich lief meilenweit, ich hab' Wunden, die die Zeit nicht heilt
Ich weiß, was es heißt, allein zu sein
Ich weiß, wie es ist, ganz alleine
Ich weiß, wie es ist, allein
Ich weiß, wie es ist, ganz alleine
Ich weiß, wie es ist, allein
Ich steh' für die Hoffnung, dass man’s schafft, wenn man alles gibt
Kam von nichts und machte Dreck zu Gold wie ein Alchemist
Ich bin gegen NWO, weil das eine Falle ist
Die sich anfühlt, als hätte dich ein Korallenriff im Krallengriff
Ich bin für das Gute, bin für Gott und die Natur
Bin für Gerechtigkeit, für Freiheit, bin für Frieden, bin für Ruhe
Gebe keine Interviews mehr, Cancel Culture steigt täglich
Allmählich fühl' ich mich wie 'n Löwe im Metallkäfig
Ich bin gegen, ich bin gegen Mord an Kindern
Bin dagegen nichts zutun, doch kann’s alleine nicht verhindern
In 'ner Zirkuswelt gefang’n, wo virtueller Kampf nichts bringt
Internet hält uns spirituell krank
Das' für jeden, der noch steht in diesen Zeiten und nicht aufgibt
Denn je steiniger der Aufstieg, desto nicer ist die Aussicht
Ich lief meilenweit, ich hab' Wunden, die die Zeit schon heilt
Ich weiß, es macht stark, allein zu sein
Ich weiß, wie es ist, ganz alleine
Ich weiß, wie es ist, allein
Ich weiß, wie es ist, ganz alleine
Ich weiß, wie es ist, allein
Ich weiß, wie es ist, ganz alleine
Ich weiß, wie es ist, allein
Ich weiß, wie es ist, ganz alleine
Ich weiß, wie es ist

Allein (translation)

Sometimes I feel like I'm in this matrix world
Like the only sober person in the party tent
Rough winds, numb senses, dark circles, battle scars
Drawn by life like cardiogram curves
Rappers are now making TikTok like their wrist watch
Fuck you, that's not proper for a big boss
Tze, you have good blowjob lips
But it goes artistically downhill like with snowboard tricks
Still K to O, Big Name, Sick Brain
Bitch you better quit playin' like Squid Game
Machine on the street like a Kawasaki motorcycle
Let your stars flash like a paparazzi photographer
Three o'clock in the morning and I'm gliding through the sphere
Nobody awake, I'd rather be alone with my soul
This world is full of envy and heavy empty beings
In the eternal pursuit of the evanescent riches of the earth
The inside of your hamster wheel only appears to be a career ladder
But there remains a barrier, I know what I'm talking about
I ran miles, I have wounds that time does not heal
I know what it means to be alone
I know what it's like, all alone
I know what it's like to be alone
I know what it's like, all alone
I know what it's like to be alone
I stand for the hope that you can make it if you give everything
Came from nothing and turned dirt into gold like an alchemist
I am against NWO because it is a trap
That feels like a coral reef has you in its claw grip
I am for the good, I am for God and nature
I'm for justice, I'm for freedom, I'm for peace, I'm for calm
Don't give any more interviews, cancel culture is increasing daily
Gradually I feel like a lion in a metal cage
I am against, I am against child murder
I can't do anything about it, but I can't prevent it alone
Trapped in a circus world where virtual combat is useless
Internet keeps us spiritually ill
That' for everyone who is still standing in these times and doesn't give up
Because the rockier the climb, the nicer the view
I walked miles, I have wounds that time heals
I know it's strong to be alone
I know what it's like, all alone
I know what it's like to be alone
I know what it's like, all alone
I know what it's like to be alone
I know what it's like, all alone
I know what it's like to be alone
I know what it's like, all alone
I know how it is