Translation of the song lyrics Émotion - Jakie Quartz

Émotion (original)

Une lumière ambre et chaude allume le ciel
En haut d’un building de Manhattan
Toi tu te réveilles
Les rayons du soleil se tirent à l’horizon
C’est tout simplement beau
C’est comme ça que je t’aime
Le jour se lève pour toi et moi
Comme un privilège, un rêve
Le jour se lève encore une fois
Je sens monter la fièvre en moi
Une émotion
Je devine ton corps
La magie d’une ambiance
Reflet d’une image éternelle
A l’envers du décor, la ville se déchire
Sur un drôle de tempo
Plus rien à dire… Stop!
Le jour se lève pour toi et moi
Comme un privilège, un rêve
Le jour se lève encore une fois
Je sens monter la fièvre en moi
Une émotion
Image, image passion
Voyage, une autre dimension
Le jour se lève pour toi et moi
Comme un privilège, un rêve
Le jour se lève encore une fois
Je sens monter la fièvre en moi
Une émotion

Émotion (translation)

A warm amber light lights up the sky
On top of a building in Manhattan
You wake up
The rays of the sun are shooting at the horizon
It's just beautiful
That's how I love you
The day is dawning for you and me
Like a privilege, a dream
The day dawns once again
I feel the fever rising inside me
A feeling
I guess your body
The magic of an atmosphere
Reflection of an eternal image
Behind the scenes, the city is tearing itself apart
On a funny beat
Nothing more to say… Stop!
The day is dawning for you and me
Like a privilege, a dream
The day dawns once again
I feel the fever rising inside me
A feeling
Picture, passion picture
Travel, another dimension
The day is dawning for you and me
Like a privilege, a dream
The day dawns once again
I feel the fever rising inside me
A feeling