Translation of the song lyrics Elke Keer - Jairzinho

Elke Keer (original)

Ze blijft me vragen
Die wilde haren of ik die ooit nog kwijt ga raken
Ben in de velden, heel wat vrouwen, veel verhalen
En zo gaat het elke keer
En zo gaat het elke keer
En zo gaat het elke keer
En zo gaat het elke keer
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij me vast houdt, neem ik jou mee-eh
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij me vast houdt, neem ik jou mee-eh
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij me vast houdt, neem ik jou mee-eh
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij me vast houdt, neem ik jou mee-eh
Wat je vindt mag je houden
Het is negatief verloren
Zij zeggen dat je mij moet delen
Dansen om me heen
Ik vindt dat me leven veels te snel gaat
Ik hou het bijna niet meer bij
Zolang wij elkaar niet uit het oog verliezen
Hoef jij niet bang te zijn
Ik zie zoveel maar ik focus me op jou
Er zijn veel maar die hebben niks op jou
Ben vaak weg maar kom altijd terug bij jou
Zolang wij elkaar niet uit het oog verliezen
Hoef jij niet bang te zijn
En zo gaat het elke keer
En zo gaat het elke keer
En zo gaat het elke keer
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij me vast houdt, neem ik jou mee-eh
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij me vast houdt, neem ik jou mee-eh
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij me vast houdt, neem ik jou mee-eh
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij me vast houdt, neem ik jou mee-eh
Ze blijft me vragen
Die wilde haren of ik die ooit nog kwijt ga raken
Ben in de velden, heel wat vrouwen, veel verhalen
En zo gaat het elke keer
En zo gaat het elke keer
En zo gaat het elke keer
En zo gaat het elke keer
En zo gaat het elke keer
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij me vast houdt, neem ik jou mee-eh
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij me vast houdt, neem ik jou mee-eh
Als jij niet los laat, hou ik jou vast
Als jij me vast houdt, neem ik jou mee-eh
Als jij niet los laat, hou ik jou vast

Elke Keer (translation)

She keeps asking me
Those wild hairs or I will ever lose them
Am in the fields, many women, many stories
And so it goes every time
And so it goes every time
And so it goes every time
And so it goes every time
If you don't let go, I'll hold you
If you don't let go, I'll hold you
If you hold me, I'll take you with me-eh
If you don't let go, I'll hold you
If you hold me, I'll take you with me-eh
If you don't let go, I'll hold you
If you hold me, I'll take you with me-eh
If you don't let go, I'll hold you
If you hold me, I'll take you with me-eh
You can keep what you find
It is negatively lost
They say you have to share me
Dancing around me
I think my life is going way too fast
I can hardly keep up anymore
As long as we don't lose sight of each other
Don't you have to be afraid
I see so much but I focus on you
There are many but they have nothing on you
I am often away but always come back to you
As long as we don't lose sight of each other
Don't you have to be afraid
And so it goes every time
And so it goes every time
And so it goes every time
If you don't let go, I'll hold you
If you don't let go, I'll hold you
If you hold me, I'll take you with me-eh
If you don't let go, I'll hold you
If you hold me, I'll take you with me-eh
If you don't let go, I'll hold you
If you hold me, I'll take you with me-eh
If you don't let go, I'll hold you
If you hold me, I'll take you with me-eh
She keeps asking me
Those wild hairs or I will ever lose them
Am in the fields, many women, many stories
And so it goes every time
And so it goes every time
And so it goes every time
And so it goes every time
And so it goes every time
If you don't let go, I'll hold you
If you don't let go, I'll hold you
If you hold me, I'll take you with me-eh
If you don't let go, I'll hold you
If you hold me, I'll take you with me-eh
If you don't let go, I'll hold you
If you hold me, I'll take you with me-eh
If you don't let go, I'll hold you