| Ela vai, ela vem
| she goes, she comes
|
| Depois dela, não tem pra mais ninguém…
| After that, there's no one else...
|
| Não tem pra mais ninguém
| There's no one else
|
| Ela vai, ela vem
| she goes, she comes
|
| Depois dela, não tem pra mais ninguém…
| After that, there's no one else...
|
| Não tem pra mais ninguém, não…
| No one else, no…
|
| Samba! | Samba! |
| Mexe comigo de um jeito tão raro
| It messes with me in such a rare way
|
| Ama, ela sabe me enfeitiçar!
| Ama, she knows how to bewitch me!
|
| Me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar…
| Bewitch me, bewitch me, bewitch me, bewitch me...
|
| Me namorar, me namorar, me namorar…
| Dating, dating, dating...
|
| Samba! | Samba! |
| Fala na minha língua, me diz e prova
| Speak in my language, tell me and prove
|
| Ela sabe me provocar!
| She knows how to tease me!
|
| Me provocar, me provocar, me provocar…
| tease me, tease me, tease me...
|
| Me excitar, me excitar, me excitar…
| Turn me on, turn me on, turn me on...
|
| Ela vai, ela vem
| she goes, she comes
|
| Depois dela, não tem pra mais ninguém.
| After her, she doesn't have anyone else.
|
| Não tem pra mais ninguém…
| There's no one else...
|
| Ela vai, ela vem
| she goes, she comes
|
| Depois dela, não tem pra mais ninguém, não.
| After her, there's nothing for anyone else, no.
|
| Não tem pra mais ninguem, não…
| No one else, no…
|
| Samba! | Samba! |
| Mexe comigo de um jeito tão raro
| It messes with me in such a rare way
|
| Ama, ela sabe me enfeitiçar!
| Ama, she knows how to bewitch me!
|
| Me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar…
| Bewitch me, bewitch me, bewitch me, bewitch me...
|
| Me namorar, me namorar, me namorar…
| Dating, dating, dating...
|
| Samba! | Samba! |
| Fala na minha língua, me diz e prova
| Speak in my language, tell me and prove
|
| Ela sabe me provocar!
| She knows how to tease me!
|
| Me provocar, me provocar, me provocar…
| tease me, tease me, tease me...
|
| Me excitar, me excitar, me excitar…
| Turn me on, turn me on, turn me on...
|
| Mais nada é tão claro quanto a luz do imenso amor
| Nothing else is as clear as the light of immense love
|
| Que ilumina a noite
| That lights up the night
|
| O samba raro já chegou!
| The rare samba has arrived!
|
| Já chegou, já chegou, o samba raro jah chegou…
| It has arrived, it has arrived, the rare samba has arrived…
|
| Eu gosto tanto de fazer um samaba raro com você
| I enjoy making a rare samaba with you so much
|
| Eu gosto de fazer um samba raro pra você
| I like to make a rare samba for you
|
| Eu gosto de você
| I like you
|
| Eu gosto tanto de você
| I like you so much
|
| Eu gosto tanto de fazer… | I like doing so much... |