Lyrics of Samba Raro - Jair Oliveira, Max De Castro

Samba Raro (original)

Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém…
Não tem pra mais ninguém
Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém…
Não tem pra mais ninguém, não…
Samba!
Mexe comigo de um jeito tão raro
Ama, ela sabe me enfeitiçar!
Me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar…
Me namorar, me namorar, me namorar…
Samba!
Fala na minha língua, me diz e prova
Ela sabe me provocar!
Me provocar, me provocar, me provocar…
Me excitar, me excitar, me excitar…
Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém.
Não tem pra mais ninguém…
Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém, não.
Não tem pra mais ninguem, não…
Samba!
Mexe comigo de um jeito tão raro
Ama, ela sabe me enfeitiçar!
Me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar…
Me namorar, me namorar, me namorar…
Samba!
Fala na minha língua, me diz e prova
Ela sabe me provocar!
Me provocar, me provocar, me provocar…
Me excitar, me excitar, me excitar…
Mais nada é tão claro quanto a luz do imenso amor
Que ilumina a noite
O samba raro já chegou!
Já chegou, já chegou, o samba raro jah chegou…
Eu gosto tanto de fazer um samaba raro com você
Eu gosto de fazer um samba raro pra você
Eu gosto de você
Eu gosto tanto de você
Eu gosto tanto de fazer…

(translation)

she goes, she comes
After that, there's no one else...
There's no one else
she goes, she comes
After that, there's no one else...
No one else, no…
Samba!
It messes with me in such a rare way
Ama, she knows how to bewitch me!
Bewitch me, bewitch me, bewitch me, bewitch me...
Dating, dating, dating...
Samba!
Speak in my language, tell me and prove
She knows how to tease me!
tease me, tease me, tease me...
Turn me on, turn me on, turn me on...
she goes, she comes
After her, she doesn't have anyone else.
There's no one else...
she goes, she comes
After her, there's nothing for anyone else, no.
No one else, no…
Samba!
It messes with me in such a rare way
Ama, she knows how to bewitch me!
Bewitch me, bewitch me, bewitch me, bewitch me...
Dating, dating, dating...
Samba!
Speak in my language, tell me and prove
She knows how to tease me!
tease me, tease me, tease me...
Turn me on, turn me on, turn me on...
Nothing else is as clear as the light of immense love
That lights up the night
The rare samba has arrived!
It has arrived, it has arrived, the rare samba has arrived…
I enjoy making a rare samaba with you so much
I like to make a rare samba for you
I like you
I like you so much
I like doing so much...